上訴人(原審被告)中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司扎魯特旗支公司,住所地內(nèi)蒙古自治區(qū)通遼市。
負(fù)責(zé)人張洪濤,職務(wù)經(jīng)理。
委托代理人王勇新,內(nèi)蒙古銘真律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)宋某1,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無(wú)業(yè),現(xiàn)住內(nèi)蒙古自治區(qū)通遼市。
被上訴人(原審原告)于?;ǎ瑇xxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,現(xiàn)住內(nèi)蒙古自治區(qū)通遼市。
被上訴人(原審原告)宋某2(宋某1長(zhǎng)子),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,學(xué)生,現(xiàn)住內(nèi)蒙古自治區(qū)通遼市。
法定代理人宋某1,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無(wú)職業(yè),現(xiàn)住內(nèi)蒙古自治區(qū)通遼市。
被上訴人(原審原告)由玉琢,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無(wú)職業(yè),現(xiàn)住內(nèi)蒙古自治區(qū)通遼市。
四被上訴人共同委托代理人張寶林,內(nèi)蒙古智博律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)包金玲,男,xxxx年xx月xx日出生,蒙古族,無(wú)業(yè),現(xiàn)住內(nèi)蒙古自治區(qū)通遼市。
被上訴人(原審被告)安華農(nóng)業(yè)保險(xiǎn)股份有限公司通遼中心支公司,住所地內(nèi)蒙古自治區(qū)通遼市。
負(fù)責(zé)人李廣輝,職務(wù)經(jīng)理。
委托代理人彭芳芳,女,xxxx年xx月xx日出生,苗族,系該公司員工,現(xiàn)住內(nèi)蒙古自治區(qū)通遼市。
上訴人中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司扎魯特旗支公司因與被上訴人于?;ā⑺文?、宋某2、由玉琢、包金玲、安華農(nóng)業(yè)保險(xiǎn)股份有限公司通遼中心支公司機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任糾紛一案,不服內(nèi)蒙古自治區(qū)扎魯特旗人民法院(2016)內(nèi)0526民初2073號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年3月28日立案后,依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司扎魯特旗支公司上訴請(qǐng)求:撤銷(xiāo)(2016)內(nèi)0526民初2073號(hào)民事判決,依法改判。事實(shí)和理由:原審原告沒(méi)有證據(jù)能夠證明掛車(chē)是被在我公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)的牽引車(chē)牽引到事故發(fā)生地點(diǎn),一審法院認(rèn)定的事實(shí)沒(méi)有依據(jù),判決結(jié)果亦沒(méi)有事實(shí)依據(jù)。
宋某1、于海花、宋某2、由玉琢辯稱(chēng)一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,請(qǐng)求二審法院駁回上訴人的上訴請(qǐng)求,維持一審判決。
包金玲未答辯。
安華農(nóng)業(yè)保險(xiǎn)股份有限公司通遼中心支公司辯稱(chēng)服從一審判決。
宋某1、于?;ā⑺文?、由玉琢向一審法院起訴請(qǐng)求:1、要求被告連帶賠償原告宋某1因交通事故引起的交強(qiáng)險(xiǎn)1萬(wàn)元內(nèi)賠償醫(yī)療費(fèi)4413.62元,在交強(qiáng)險(xiǎn)11萬(wàn)元內(nèi)賠償原告108799.40元。2、交強(qiáng)險(xiǎn)外賠償原告宋某1醫(yī)療費(fèi)30154.97元(100.516.56元×30%責(zé)任比例)、誤工費(fèi)3243.60元(90.10元×120天×30%責(zé)任比例)、陪護(hù)費(fèi)1353元(110元×41天×30%責(zé)任比例)、伙食補(bǔ)助費(fèi)1230元(100元×41天×30%)、司法鑒定費(fèi)及檢查費(fèi)312元(1040元×30%責(zé)任比例)、殘疾賠償金9525元(28350元×20年×25%傷殘等級(jí)-11萬(wàn)交強(qiáng)險(xiǎn)×30%責(zé)任比例)精神損害撫慰金2250元(3萬(wàn)元×25%傷殘等級(jí)×30%責(zé)任比例)、宋某2被扶養(yǎng)人生活費(fèi)6255.50元(20885×4年÷2人×25%傷殘等級(jí)×30%責(zé)任比例)、于?;ū环鲳B(yǎng)人生活費(fèi)1371.15元(9972元×11年÷6人×25%傷殘等級(jí)×30%責(zé)任比例)合計(jì)168908.24元。3、在交強(qiáng)險(xiǎn)1萬(wàn)元內(nèi)賠償原告由玉琢醫(yī)療4986.38元、伙食補(bǔ)助費(fèi)600元(100元×6天)、在交強(qiáng)險(xiǎn)11萬(wàn)元內(nèi)賠償原告誤工費(fèi)540.60元(90.10元×6天)、陪護(hù)費(fèi)660元(110元×6天)計(jì)6786.98元,合計(jì)175695.22元。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2015年10月28日20時(shí)30分許,原告宋某1醉酒駕駛二輪電動(dòng)車(chē)由東向西行駛至扎魯特旗某鎮(zhèn)某電焊修理部門(mén)前油路處時(shí),與停放在路邊被告包金玲×××車(chē)(主車(chē)已駛離)發(fā)生碰撞,造成原告宋某1、由玉琢受傷的道路交通事故,經(jīng)扎魯特旗公安局某交通警察大隊(duì)出具的認(rèn)定書(shū)認(rèn)定為原告宋某1負(fù)事故的主要責(zé)任,包金玲負(fù)事故的次要責(zé)任,該事故蒙G7232號(hào)掛車(chē)在安華農(nóng)業(yè)保險(xiǎn)股份有限公司通遼中心支公司投保了50萬(wàn)元的商業(yè)三者險(xiǎn),×××號(hào)牽引車(chē)在被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司扎魯特旗支公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn),事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間內(nèi)。此次事故造成原告宋某1九級(jí)傷殘一處、十級(jí)傷殘一處。造成原告宋某1的經(jīng)濟(jì)損失及支出費(fèi)用有:醫(yī)療費(fèi)104930.18元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)4100元(41天×100元)、誤工費(fèi)10812.00元(120天×90.10元)、護(hù)理費(fèi)4510.00元(41天×110元)、殘疾賠償金141750.00元(28350.00元×20年×25%)、精神損害撫慰金7500.00元、鑒定費(fèi)1040.00元、被扶養(yǎng)人宋某2生活費(fèi)10442.50元(20885×4年÷2人×25%)、被扶養(yǎng)人于?;ㄉ钯M(fèi)4570.50元(9972元×11年÷6人×25%),計(jì)289655.18元。此次事故造成原告由玉琢的經(jīng)濟(jì)損失及支出費(fèi)用有:醫(yī)療費(fèi)4986.38元、伙食補(bǔ)助費(fèi)600元(100元×6天)、誤工費(fèi)540.60元(90.10元×6天)、護(hù)理費(fèi)660元(110元×6天)計(jì)6786.98元。
一審法院認(rèn)為,機(jī)動(dòng)車(chē)發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財(cái)產(chǎn)損失的,應(yīng)由保險(xiǎn)公司在機(jī)動(dòng)車(chē)強(qiáng)制保險(xiǎn)承擔(dān)責(zé)任,超出部分應(yīng)由保險(xiǎn)公司在商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)限額范圍內(nèi)按責(zé)任的劃分承擔(dān)賠償責(zé)任。此次事故被告包金玲負(fù)事故的主要責(zé)任,應(yīng)承擔(dān)20%的責(zé)任。原告宋某1負(fù)事故的次要責(zé)任,應(yīng)承擔(dān)80%的責(zé)任。因原告的損失均在保險(xiǎn)責(zé)任賠償限額內(nèi),故被告包金玲不承擔(dān)賠償責(zé)任。對(duì)于原告宋某1的誤工費(fèi),依照《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》,并參照《中華人民共和國(guó)公安部關(guān)于人身?yè)p害受傷人員誤工損失日評(píng)定準(zhǔn)則》,其誤工天數(shù)應(yīng)按120天計(jì)算。對(duì)于原告宋某1的營(yíng)養(yǎng)費(fèi),因無(wú)醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的應(yīng)增加營(yíng)養(yǎng)的建議,故其主張不予支持。對(duì)于被告中國(guó)人民保險(xiǎn)扎魯特旗支公司提出的掛車(chē)只有被牽引車(chē)牽引時(shí)才被視為與牽引車(chē)一體,這種情況下掛車(chē)引起交通事故,保險(xiǎn)公司才能賠償?shù)目罐q主張的依據(jù)不足、理由不能成立,故其抗辯主張不予支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第三條、第六條、第十五條一款(六)項(xiàng)、第十六條、第四十八條,《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條,《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十三條、第二十四條,參照《內(nèi)蒙古自治區(qū)道路交通事故損害賠償項(xiàng)目和計(jì)算辦法》第六條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款、第一百四十四條之規(guī)定,判決如下:一、由被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司扎魯特旗支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)賠償原告宋某1醫(yī)療費(fèi)9530.00元、殘疾賠償金102500.00元、精神損害撫慰金7500.00元,賠償原告由玉琢醫(yī)療費(fèi)470.00元,計(jì)120000.00元。此款于本判決生效后十日內(nèi)付清。二、由被告安華農(nóng)業(yè)保險(xiǎn)股份有限公司通遼中心支公司在商業(yè)三者責(zé)任險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告宋某1醫(yī)療費(fèi)95400.18元(104930.18元-9530.00元)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)4100元、誤工費(fèi)10812.00元、護(hù)理費(fèi)4510.00元、殘疾賠償金39250.00元(141750.00元-102500.00元)、鑒定費(fèi)1040.00元、被扶養(yǎng)人宋某2生活費(fèi)10442.50元、被扶養(yǎng)人于海花生活費(fèi)4570.50元,計(jì)170125.18元的20%即34025.03元。賠償原告由玉琢醫(yī)療費(fèi)4516.38元(4986.38元-470.00元)、伙食補(bǔ)助費(fèi)600元、誤工費(fèi)540.60元、護(hù)理費(fèi)660元。計(jì)6316.98元的20%即1263.39元。此款于本判決生效后十日內(nèi)付清。三、駁回原告宋某1、于海花、宋某2、由玉琢的其他訴訟請(qǐng)求。四、被告包金玲不承擔(dān)賠償責(zé)任。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)減半收取4016.00元,由被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司扎魯特旗支公司負(fù)擔(dān)。
二審期間,雙方均未提交新證據(jù)。本院對(duì)一審查明的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,交警部門(mén)出具的道路交通事故認(rèn)定書(shū)與包金玲的陳述相結(jié)合,能夠證實(shí)×××車(chē)系由×××牽引車(chē)牽引至事故發(fā)生地點(diǎn)的事實(shí)。該牽引車(chē)在中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司扎魯特旗支公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn),事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間內(nèi),故一審判決中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司扎魯特旗支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)保險(xiǎn)限額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任并無(wú)不當(dāng)。
綜上所述,中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司扎魯特旗支公司的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)3814元,由中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司扎魯特旗支公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 包永春 審 判 員 蔣鵬哲 代理審判員 韋青青
書(shū)記員:金玲
成為第一個(gè)評(píng)論者