原告:中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司北京市分公司。住所地:北京市東城區(qū)朝陽門北大街**號。主要負責(zé)人:馮賢國,該公司總經(jīng)理。委托訴訟代理人:何建華,北京市海通律師事務(wù)所律師。委托訴訟代理人:周頌雨,北京中倫文德(天津)律師事務(wù)所律師。被告:南京成功船務(wù)有限公司。住所地:江蘇省南京市浦口區(qū)橋林街道烏江園區(qū)****號。法定代表人:薛學(xué)云,該公司總經(jīng)理。委托訴訟代理人:常文,江蘇天茂律師事務(wù)所律師。委托訴訟代理人:柴婷,江蘇天茂律師事務(wù)所實習(xí)律師。
原告人保北京公司向本院提出訴訟請求:1、判令被告成功船務(wù)公司向原告人保北京公司賠償經(jīng)濟損失576834.05元,并支付相應(yīng)利息(利息按中國人民銀行公布的同期銀行貸款利率,自2015年12月25日起算至實際支付之日止);2、本案訴訟費用由被告成功船務(wù)公司承擔(dān)。事實和理由:2015年6月1日,北京京糧綠谷貿(mào)易有限公司(以下簡稱京糧綠谷公司)與泰州市姜堰區(qū)糧食購銷總公司(以下簡稱姜堰糧食公司)簽訂小麥采購合同,約定由京糧綠谷公司向姜堰糧食公司購買50000噸小麥,單價為2435元/噸。2015年8月12日,淮南市宜家糧油有限公司代姜堰糧食公司與洋浦海騰物流有限公司(以下簡稱洋浦海騰公司)簽訂水路代理運輸合同,委托洋浦海騰公司將上述采購合同下的約5500噸小麥從靖江港運至深圳港。洋浦海騰公司隨后轉(zhuǎn)委托被告成功船務(wù)公司實際承運上述貨物。被告成功船務(wù)公司出具了運單,運單記載的收貨人為京糧綠谷公司,貨物數(shù)量為5431.05噸,承運船舶為“福盛268”輪。船到目的港后,在卸貨過程中突降大雨,因“福盛268”輪未及時關(guān)閉艙蓋,導(dǎo)致830噸小麥受損。京糧綠谷公司對受損小麥按單價1600元/噸進行了降價銷售處理。原告人保北京公司作為涉案貨物的保險人,已就貨損向京糧綠谷公司賠付了576834.05元,遂訴至本院,提出上述訴訟請求。被告成功船務(wù)公司辯稱:1、被告成功船務(wù)公司已將涉案貨物完好交付給托運人洋浦海騰公司,運單上并未記載貨物受損;2、原告人保北京公司沒有證據(jù)證明貨損發(fā)生在被告成功船務(wù)公司承運過程中;3、原告人保北京公司及收貨人京糧綠谷公司沒有盡到及時減損義務(wù),未對貨物采取烘干、晾曬等措施,應(yīng)當(dāng)對損失的擴大自負其責(zé);4、原告人保北京公司及收貨人京糧綠谷公司從未通知被告成功船務(wù)公司涉案貨物受損,致使被告成功船務(wù)公司對貨損一事毫不知情。綜上所述,被告成功船務(wù)公司請求法院駁回原告人保北京公司的訴訟請求。原告人保北京公司為支持其訴訟請求向本院提交證據(jù)如下:第一組證據(jù):1、保單,2、匯款憑證,3、權(quán)益轉(zhuǎn)讓書;用以證明原告人保北京公司已就涉案貨損向京糧綠谷公司賠付576834.05元,并取得代位求償權(quán)。被告成功船務(wù)公司對原告人保北京公司提交的第一組證據(jù)的真實性沒有異議。原告人保北京公司提交的第一組證據(jù)均與原件核對無異,其來源合法,與本案事實相關(guān),本院予以采信。第二組證據(jù):1、水路代理運輸合同,2、水路貨物運單,3、貨運記錄,4、媽灣港作業(yè)清單,5、SGS測試報告;用以證明京糧綠谷公司與被告成功船務(wù)公司之間存在水路貨物運輸合同關(guān)系,“福盛268”輪在發(fā)生降雨時未及時關(guān)閉船艙,導(dǎo)致有830噸貨物濕損。被告成功船務(wù)公司認為原告人保北京公司提交的第二組證據(jù)1、4未能與原件核對,無法確認其真實性;對證據(jù)2沒有異議;對證據(jù)3的內(nèi)容不認可,認為貨運記錄系港口單方制作;對證據(jù)5的內(nèi)容不認可,認為無法確認送檢樣品取自涉案貨物。原告人保北京公司提交的第二組證據(jù)1、4、5未能與原件核對,且無法判斷是否與本案事實相關(guān),本院對其不予采信;證據(jù)2系被告成功船務(wù)公司無異議的證據(jù),本院予以采信;證據(jù)3與原件核對無異,但并非由交接雙方共同編制,不能單獨作為認定案件事實的依據(jù)。第三組證據(jù):1、小麥采購合同,2、發(fā)票,3、兩份報價單及糧油購銷合同,4、民太安財產(chǎn)保險公估股份有限公司(以下簡稱民太安公司)出具的公估報告,5、“福盛268”輪雨后開艙檢查照片,6、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司深圳市分公司(以下簡稱人保深圳公司)所作的貨物運輸保險查勘報告,7、京糧綠谷公司關(guān)于無法提供部分理賠材料原件的說明;用以證明涉案貨物價值及受損情況。被告成功船務(wù)公司認為原告人保北京公司提交的第三組證據(jù)1、2、3未能與原件核對,無法確認其真實性;認為證據(jù)4系民太安公司接受原告人保北京公司單方委托所作,對其內(nèi)容不認可;對證據(jù)5、6均不認可,認為證據(jù)上未見查勘人員簽名;對證據(jù)7的表面真實性無異議,但認為京糧綠谷公司應(yīng)當(dāng)提供索賠資料的原件。原告人保北京公司提交的第三組證據(jù)1、2、3雖未能與原件核對,但結(jié)合證據(jù)7來看,原告人保北京公司及京糧綠谷公司已經(jīng)對未能提供上述證據(jù)原件的理由作出合理說明,故本院對其予以采信;證據(jù)4與原件核對無異,且公估師陳自力到庭接受了當(dāng)事人質(zhì)詢,在被告成功船務(wù)公司未能舉證反駁的情況下,本院對證據(jù)4予以采信;證據(jù)5顯示有照片拍攝時間,照片中也能看到船身上的船名為“福盛268”輪,故本院對其予以采信;證據(jù)6未能與原件核對,且沒有查勘人員簽名,本院對其不予采信。第四組證據(jù):天氣預(yù)報網(wǎng)上查詢資料;用以證明2015年8月29日至9月10日期間,深圳多有下雨天氣,不具備晾曬條件。被告成功船務(wù)公司對原告人保北京公司提交的第四組證據(jù)不予認可,認為該證據(jù)不能反映當(dāng)時的天氣實況。原告人保北京公司提交的第四組證據(jù)雖為天氣預(yù)報資料,但能夠反映出2015年8月29日至9月10日期間深圳的大致天氣情況,本院對其予以采信。被告成功船務(wù)公司為支持其主張向本院提交證據(jù)如下:1、“福盛268”輪船舶國籍證書、船舶所有權(quán)證書,用以證明被告成功船務(wù)公司是“福盛268”輪的船舶所有人、經(jīng)營人;2、“福盛268”輪航海日志,用以證明2015年8月27日至9月1日期間,“福盛268”輪作業(yè)正常。原告人保北京公司對被告成功船務(wù)公司提交的證據(jù)1無異議;對證據(jù)2不予認可,認為航海日志是被告成功船務(wù)公司單方制作,不能反映船舶作業(yè)的實際情況。被告成功船務(wù)公司提交的證據(jù)1是原告人保北京公司無異議的證據(jù),本院予以采信;證據(jù)2與原件核對無異,但其內(nèi)容不詳,對天氣的記載也與實際情況不符,故本院對其不予采信。根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認的證據(jù),本院認定事實如下:2015年6月1日,京糧綠谷公司與姜堰糧食公司簽訂小麥采購合同,雙方約定由京糧綠谷公司向姜堰糧食公司購買50000噸小麥,單價為每噸2390元至2500元,交貨時間為2015年6月1日至9月30日間,按京糧綠谷公司通知分批交貨,交貨地點為京糧綠谷公司指定的江蘇省靖江市長江沿江碼頭。京糧綠谷公司隨后為其采購的小麥向原告人保北京公司投保了國內(nèi)水路、陸路貨物運輸保險綜合險,原告人保公司于2015年7月27日簽發(fā)了PYDL201511020000004902號保險單。2015年8月19日,被告成功船務(wù)公司接受洋浦海騰公司委托,派遣所屬的“福盛268”輪在靖江港受載一批小麥,并簽發(fā)了水路貨物運單。運單載明:托運人和收貨人均為京糧綠谷公司,承運船舶為“福盛268”輪,起運港為靖江港,到達港為東莞港,貨物為散裝小麥,重量為5431.05噸。京糧綠谷公司、洋浦海騰公司均在運單上加蓋了公章,被告成功船務(wù)公司在承運人欄加蓋了“福盛268”輪船章。2015年8月29日,“福盛268”輪到達深圳媽灣港開始卸貨,卸至2015年8月30日凌晨0330時左右,由于天氣突變開始下起暴雨,導(dǎo)致涉案貨物遭受雨淋水濕。當(dāng)時已卸4000余噸,未卸800余噸,被告成功船務(wù)公司采取了關(guān)艙措施,但關(guān)閉艙蓋需要數(shù)分鐘。京糧綠谷公司接到通知后立即向原告人保北京公司報案。人保深圳公司查勘人員于2015年8月30日查勘完畢,同意將小麥卸船入庫后再作處理。2015年8月31日,“福盛268”輪卸貨完畢離港。深圳海星港口發(fā)展有限公司在運單上加蓋了貨物交接專用章,運單注明實卸5408.90噸,但未記載貨損情況。民太安公司接受原告人保北京公司的委托后,指派公估師陳自力于2015年9月3日在深圳媽灣港內(nèi)平方庫2-2庫對受損小麥進行了現(xiàn)場查勘,當(dāng)時小麥尚無異味無變色及霉變狀況,但明顯有潮濕感覺。鑒于當(dāng)時天氣悶熱潮濕(多有下雨天氣,氣溫在30攝氏度左右),為避免小麥霉變?nèi)珦p,公估師與京糧綠谷公司同意對受損小麥盡快進行處理。2015年9月4日至8日,經(jīng)過多批人員現(xiàn)場看貨報價,深圳市裕豐糧油飼料有限公司的報價1600元/噸為最高報價,京糧綠谷公司遂于2015年9月9日與該公司簽訂糧油購銷合同,將受損的830噸小麥按上述報價出售給該公司。民太安公司于2015年12月18日出具公估報告,確認涉案事故造成的貨物損失金額為613318.58元,乘以投保比例94.87%,再扣除絕對免賠額5000元后,建議理賠金額為576834.05元。2015年12月25日,原告人保北京公司向京糧綠谷公司支付了保險賠款576834.05元,京糧綠谷公司于當(dāng)日出具了權(quán)益轉(zhuǎn)讓書。
原告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司北京市分公司(以下簡稱人保北京公司)與被告南京成功船務(wù)有限公司(以下簡稱成功船務(wù)公司)海上貨物運輸貨損賠償糾紛一案,本院于2016年8月30日立案后,依法適用簡易程序于2016年11月21日公開開庭進行了審理。因案情復(fù)雜,本案依法轉(zhuǎn)為普通程序,于2017年6月14日第二次公開開庭進行了審理。原告人保北京公司的委托訴訟代理人周頌雨,被告成功船務(wù)公司的委托訴訟代理人常文、柴婷到庭參加了訴訟。審理過程中調(diào)解未成。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認為,被告成功船務(wù)公司系受洋浦海騰公司委托從事涉案運輸?shù)膶嶋H承運人,其與京糧綠谷公司之間并無運輸合同關(guān)系,因此,原告人保北京公司以涉案貨物在被告成功船務(wù)公司承運期間受損,且其已向京糧綠谷公司賠償貨物損失576834.05元為由,向被告成功船務(wù)公司行使代位求償權(quán)提起的本案訴訟,屬以海事侵權(quán)主張權(quán)利,本案系海上貨物運輸貨損賠償糾紛。根據(jù)已查明的事實,涉案貨物系在卸貨過程中由于天氣突變而遭受雨淋水濕,當(dāng)時大部分貨物已經(jīng)卸離“福盛268”輪,僅有800余噸貨物在船艙內(nèi)沒有卸出。由于交接雙方未就貨損情況編制貨運記錄,人保深圳公司的查勘人員雖于事發(fā)當(dāng)天到達現(xiàn)場,但未對貨損情況進行詳細記錄,民太安公司的公估師于事故發(fā)生四天后進行查勘,此時“福盛268”輪早已卸貨完畢離港,貨物也已入庫存放,故無法判斷事故發(fā)生時已經(jīng)卸出的貨物是否同時遭受了雨淋,被降價銷售的830噸小麥是否全部為在船艙內(nèi)受損,也就是說,現(xiàn)有證據(jù)不足以證明涉案貨損全部發(fā)生于被告成功船務(wù)公司承運期間。原告人保北京公司提交的氣象資料顯示,卸貨期間多有下雨天氣,加之事故發(fā)生當(dāng)時系夜間作業(yè),這些因素均有可能導(dǎo)致被告成功船務(wù)公司無法準確預(yù)判下雨時間。突降大雨時,該公司采取了關(guān)艙措施,但由于關(guān)閉艙蓋需要一定時間,無法完全避免雨水進入船艙。即便由此造成小麥水濕,被告成功船務(wù)公司對損失的發(fā)生也不存在過錯。原告人保北京公司認為被告成功船務(wù)公司關(guān)艙不及時,但未就關(guān)艙及時與否提供可靠的判斷標準。因此,本院對原告人保北京公司要求被告成功船務(wù)公司就涉案貨損承擔(dān)賠償責(zé)任的訴訟請求不予支持。依照《中華人民共和國保險法》第六十條第一款,《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條第一款,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款、第一百四十二條的規(guī)定,判決如下:
駁回原告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司北京市分公司的訴訟請求。案件受理費9568元,由原告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司北京市分公司負擔(dān)。如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀正本三份,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省高級人民法院。
人民審判員 李素清
成為第一個評論者