上訴人（原審被告）：中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司孝感中心支公司。住所地：湖北省孝感市玉泉南路**號。統(tǒng)一社會信用代碼：91420900784462747N。
負(fù)責(zé)人：張志平，該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人：劉培，該公司員工。
被上訴人（原審原告）：湖北金廈建筑工程有限公司。住所地：湖北省安陸市三皇廟**號。統(tǒng)一社會信用代碼：914209827261214939。
法定代表人：田世金，該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人：余祥朝，湖北維天律師事務(wù)所律師。

上訴人中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司孝感中心支公司（以下簡稱聯(lián)合財保孝感支公司）因與被上訴人湖北金廈建筑工程有限公司（以下簡稱金廈建筑公司）意外傷害保險合同糾紛一案，不服湖北省安陸市人民法院（2018）鄂0982民初831號民事判決，向本院提起上訴。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審理。

本院認(rèn)為，案涉保險合同是以建筑工程施工人員的生命、健康為保險標(biāo)的的合同，本案糾紛系因陳紹英在施工中發(fā)生意外傷害致殘而引起，應(yīng)為意外傷害保險合同糾紛。陳紹英作為建筑施工人員享有保險金請求權(quán)。雖然，本案保險事故發(fā)生后，金廈建筑公司與陳紹英在另案糾紛中達(dá)成調(diào)解協(xié)議，并實(shí)際支付陳紹英賠償款68000元，但陳紹英是否將保險金請求權(quán)轉(zhuǎn)讓給金廈建筑公司，聯(lián)合財保孝感支公司應(yīng)對陳紹英、金廈建筑公司承擔(dān)怎樣的責(zé)任，宜在追加陳紹英為本案當(dāng)事人后進(jìn)一步明確。
綜上，一審判決認(rèn)定事實(shí)不清。經(jīng)合議庭評議，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第三項之規(guī)定，裁定如下：

一、撤銷湖北省安陸市人民法院（2018）鄂0982民初831號民事判決；
二、本案發(fā)回湖北省安陸市人民法院重審。
上訴人中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司孝感中心支公司預(yù)交的二審案件受理費(fèi)1500元，予以退回。

審判長 石仁禮
審判員 劉錚
審判員 胡紅

書記員： 陳旭