天水市秦州區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

天秦檢一部刑不訴〔2020〕63號

被不起訴人王某，男性，漢族，1982年*月**日出生，公民身份證號碼6205021982*******，初中文化程度，無業(yè)，戶籍所在地甘肅省天水市秦州區(qū)，住天水市秦州區(qū)**巷**樓*幢*單元**室，因涉嫌故意傷害罪，于2019年11月19日被秦州公安分局取保候?qū)彙?/span>

本案由甘肅省天水市公安局秦州分局偵查終結(jié)，以被不起訴人王某涉嫌故意傷害罪，于2020年1月14日向本院移送審查起訴。

本院于2020年2月14日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年3月13日補(bǔ)查重報(bào)；2020年4月13日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年5月13日補(bǔ)查重報(bào)。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年06月29日21時(shí)許在天水市秦州區(qū)**路***商店內(nèi),被不起訴人王某去買煙時(shí)與叔叔王某某發(fā)生口角,后二人相互廝打,過程中王某將叔叔王某某頭部致傷。經(jīng)秦州區(qū)公安司法鑒定中心鑒定:王某某損傷程度屬輕傷一級;又經(jīng)陜西公正司法鑒定中心鑒定:1.王某某本次損傷綜合評定為輕傷一級;2.王某某不良的病理學(xué)基礎(chǔ)與頭部外傷共同作用導(dǎo)致慢性硬膜下血腫的發(fā)生(同等原因力)。2020年5月8日，王某與叔叔王某某達(dá)成刑事和解，雙方簽訂了一份賠償諒解協(xié)議書，王某賠償了王某某各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失80000元，并取得了叔叔王某某的諒解。

本院認(rèn)為，王某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，到案后能如實(shí)供述，積極配合處理，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，且已經(jīng)賠償被害人80000元，并取得被害人王某某諒解。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對王某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向天水市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向天水市秦州區(qū)人民法院提起自訴。

天水市秦州區(qū)人民檢察院

2020年5月18日