貴州省赤水市人民檢察院

不起訴決定書

赤檢刑不訴〔2020〕85號(hào)

被不起訴人官某某，男性，1968年**月**日出生，公民身份號(hào)碼5221311968********，漢族，小學(xué)文化，戶籍所在地貴州省赤水市**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)，現(xiàn)住貴州省赤水市**街**樓**單元**號(hào)，群眾，無業(yè)，無前科。因涉嫌交通肇事罪，經(jīng)赤水市公安局決定，于2020年8月6日被取保候?qū)?/span>；經(jīng)本院決定，于2020年8月14日對(duì)其取保候?qū)彙?/span>

本案由赤水市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人官某某涉嫌交通肇事罪，于2020年8月14日向本院移送起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：2020年6月8日5時(shí)19分許，被不起訴人官某某駕駛貴CU****號(hào)小型轎車從赤水市人民東路五洲國際往赤水市金斛路（貴福金街）方向行駛，途徑赤水市人民東路飛龍廣場路口處左轉(zhuǎn)彎時(shí)，與從赤水市人民東路人和廣場往五洲國際方向行駛的由夏某某駕駛的貴CR****號(hào)普通二輪摩托車發(fā)生碰撞，造成普通二輪摩托車駕駛?cè)讼哪衬呈軅蠼?jīng)赤水市人民醫(yī)院搶救無效死亡的交通事故。案發(fā)后，被不起訴人官某某如實(shí)供述了自己的犯罪事實(shí)。

2020年6月10日，經(jīng)貴州省赤水市公安司法鑒定中心鑒定，其鑒定意見為：死者夏某某符合交通事故致胸腔臟器損傷死亡。

2020年7月20日，經(jīng)赤水市公安局交通警察大隊(duì)事故責(zé)任認(rèn)定，本次事故由被不起訴人官某某負(fù)主要責(zé)任，另一駕駛?cè)讼哪衬池?fù)次要責(zé)任。

本院認(rèn)為，被不起訴人官某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有坦白情節(jié)，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，已賠償被害人家屬，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免予刑事處罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)官某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向遵義市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向赤水市人民法院提起自訴。

赤水市人民檢察院

2020年8月31日