湖南省辰溪縣人民檢察院

不起訴決定書

湘辰檢刑檢刑不訴〔2020〕22號(hào)

被不起訴人劉某某（綽號(hào)“丑某某”），男，1984年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4312231984********，漢族，初中文化，務(wù)農(nóng)，戶籍所在地及居住地湖南省辰溪縣**鎮(zhèn)**村**組。因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年5月29日被辰溪縣公安局刑事拘留；2019年7月4日，被辰溪縣公安局取保候?qū)?。因涉嫌故意傷害罪?020年6月24日，本院決定對(duì)其取保候?qū)?，并由辰溪縣公安局執(zhí)行。

本案由湖南省辰溪縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人劉某某涉嫌故意傷害罪，于2020年6月24日向移送本院審查起訴。其間，因事實(shí)不清、證據(jù)不足，本院于2020年7月21日退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年8月17日補(bǔ)充偵查完畢，重新移送本院審查起訴。

湖南省辰溪縣公安局移送審查起訴認(rèn)定：

2019年2月6日18時(shí)許，被害人吳某某乘坐其姐姐吳某甲駕駛的湘*****小汽車從親戚家拜年回家，途經(jīng)本縣**鎮(zhèn)**村**組**村道時(shí)，因此處道路較窄，發(fā)生了車輛擁堵，周邊群眾便提出要吳某甲把車開至路坎下面陳某某屋前的禾場(chǎng)坪。吳某甲認(rèn)為路坎較高，不敢將車開下去，圍觀人群中便有人起哄。為此，吳某某與之發(fā)生口角。犯罪嫌疑人劉某某見狀便走上前責(zé)問吳，二人發(fā)生口角，后劉某某便朝吳某某頭部打了一拳，隨后招呼周某某等人。之后，劉某某、周某某及周某甲等人便一哄而上對(duì)吳某某進(jìn)行毆打。爾后吳某某被陳某某等人勸上車，吳某甲將車駛離至幾十米處停了下來(lái)，王家洲村村民鐘某某等人趕至事發(fā)現(xiàn)場(chǎng)，吳某某便下車返回上前質(zhì)問劉某某動(dòng)手打人一事，雙方因言語(yǔ)不和再次發(fā)生沖突。沖突中，吳某某頭部撞在身旁三輪車的擋風(fēng)玻璃上，致其臉部受傷。經(jīng)鑒定，吳某某人身?yè)p傷程度為輕傷二級(jí)。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為湖南省辰溪縣公安局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足，現(xiàn)有證據(jù)證明吳某某的顏面部損傷是撞在三輪車擋風(fēng)玻璃上形成，但是關(guān)于造成其傷情的原因，各方證據(jù)不一。雙方所在村的村民對(duì)于案發(fā)時(shí)情形陳述不一致，劉某某與被害人的陳述不能吻合，證據(jù)不能相互印證，案發(fā)雖系劉某某引起，但不能查明導(dǎo)致吳某某受傷的具體行為人，不符合起訴條件。且案件經(jīng)過一次退回補(bǔ)充偵查，沒有再次退回補(bǔ)充偵查的必要，依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款、《人民檢察院刑事訴訟規(guī)則》第三百六十七條第二款之規(guī)定，決定對(duì)劉某某不起訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向懷化市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向辰溪縣人民法院提起自訴。

湖南省辰溪縣人民檢察院　　

2020年9月9日