上海市普陀區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

滬普檢刑不訴〔2021〕12號

被不起訴人黃某某，性別：女，1955年**月**日生，公民身份號碼3101071955********，漢族，小學文化，退休，住本市普陀區(qū)**路**弄**號**室。2021年1月21日因盜竊行為被上海市公安局普陀分局行政拘留五日；2021年1月26日因涉嫌盜竊罪被上海市公安局普陀分局取保候?qū)彙?/span>

辯護人馬韡俊，上海君韻律師事務(wù)所律師。

本案由上海市公安局普陀分局偵查終結(jié)，以被不起訴人黃某某涉嫌盜竊罪，于2021年2月18日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2021年1月14日15時許，被不起訴人黃某某至本市普陀區(qū)真光路1288號中環(huán)百聯(lián)商場，在非機動車停車點發(fā)現(xiàn)被害人王某乙停放于該處的一輛迪卡儂自行車（經(jīng)鑒定，價值人民幣1520元）未上鎖，后將該輛自行車竊走。

2021年1月20日21時許，黃某某在居住地被民警抓獲，民警在其居住地樓下查獲被盜車輛，后發(fā)還被害人。黃某某到案后如實供述上述犯罪事實。

上述事實，有以下證據(jù)證明：

1.被害人王某乙的陳述，證明2021年1月14日11時許，其將自行車停放于本市普陀區(qū)真光路1288號中環(huán)百聯(lián)商場非機動車停放點，當日16時許發(fā)現(xiàn)車輛被盜的事實。

2.證人王某甲的證言，證明其系王某乙的父親，2021年1月14日中午，其女兒王某乙騎車出門，發(fā)現(xiàn)車輛被盜后告知王某甲的事實。

3.監(jiān)控錄像，證明2021年1月14日15時許，被不起訴人黃某某至本市普陀區(qū)真光路1288號中環(huán)百聯(lián)商場盜竊自行車后離開現(xiàn)場的情況。

4.辨認筆錄、照片，證明被不起訴人黃某某對盜竊地點及被盜車輛的辨認情況。

5.訂單明細、發(fā)票復(fù)印件、上海市普陀區(qū)發(fā)展改革管理事務(wù)中心價格認定結(jié)論書、鑒定意見通知書，證明經(jīng)鑒定，型號為ST?520?RR?CN?GREY迪卡儂自行車價值人民幣1520元。

6.證據(jù)保全決定書、證據(jù)保全清單及扣押筆錄、發(fā)還物品清單，證明被盜物品的扣押和發(fā)還情況。

7.公安機關(guān)出具的人口信息，證明被不起訴人黃某某的身份情況，其無前科。

8.行政處罰決定書，證明被不起訴人黃某某因本次盜竊行為被上海市公安局普陀分局行政拘留五日。

9.到案經(jīng)過，證明本案案發(fā)和被不起訴人到案等事實。

10.被不起訴人黃某某的供述，證明2021年1月14日15時許，其至本市普陀區(qū)真光路1288號中環(huán)百聯(lián)商場盜竊停放于該處的一輛自行車的事實。

本院認為，被不起訴人黃某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微。被不起訴人黃某某自愿如實供述自己的罪行，承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。被不起訴人黃某某到案后如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對黃某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向上海市人民檢察院第二分院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向上海市普陀區(qū)人民法院提起自訴。

?

上海市普陀區(qū)人民檢察院

???????????????????????????????2021年3月10日

附：相關(guān)法律條文

《中華人民共和國刑法》

第三十七條??對于犯罪情節(jié)輕微不需要判處刑罰的，可以免予刑事處罰，但是可以根據(jù)案件的不同情況，予以訓(xùn)誡或者責令具結(jié)悔過、賠禮道歉、賠償損失，或者由主管部門予以行政處罰或者行政處分。

第六十七條第三款??犯罪嫌疑人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié)，但是如實供述自己罪行的，可以從輕處罰；因其如實供述自己罪行，避免特別嚴重后果發(fā)生的，可以減輕處罰。

第二百六十四條??盜竊公私財物，數(shù)額較大的，或者多次盜竊、入戶盜竊、攜帶兇器盜竊、扒竊的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并處或者單處罰金；數(shù)額巨大或者有其他嚴重情節(jié)的，處三年以上十年以下有期徒刑，并處罰金；數(shù)額特別巨大或者有其他特別嚴重情節(jié)的，處十年以上有期徒刑或者無期徒刑，并處罰金或者沒收財產(chǎn)。

《中華人民共和國刑事訴訟法》

第十五條??犯罪嫌疑人、被告人自愿如實供述自己的罪行，承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰的，可以依法從寬處理。

第一百七十七條第二款??對于犯罪情節(jié)輕微，依照刑法規(guī)定不需要判處刑罰或者免除刑罰的，人民檢察院可以作出不起訴決定。

第一百八十條??對于有被害人的案件，決定不起訴的，人民檢察院應(yīng)當將不起訴決定書送達被害人。被害人如果不服，可以自收到?jīng)Q定書后七日以內(nèi)向上一級人民檢察院申訴，請求提起公訴。人民檢察院應(yīng)當將復(fù)查決定告知被害人。對人民檢察院維持不起訴決定的，被害人可以向人民法院起訴。被害人也可以不經(jīng)申訴，直接向人民法院起訴。人民法院受理案件后，人民檢察院應(yīng)當將有關(guān)案件材料移送人民法院。

第一百八十一條??對于人民檢察院依照本法第一百七十七條第二款規(guī)定作出的不起訴決定，被不起訴人如果不服，可以自收到?jīng)Q定書后七日以內(nèi)向人民檢察院申訴。人民檢察院應(yīng)當作出復(fù)查決定，通知被不起訴的人，同時抄送公安機關(guān)。