安徽省肥東縣人民檢察院

不起訴決定書

肥檢公訴刑不訴〔2020〕23號

被不起訴人黃某某，男，1966年**月**日出生，漢族，身份證號碼3401231966********，初中文化，戶籍地安徽省肥東縣**鎮(zhèn)**村**組，現(xiàn)住地安徽省肥東縣**鎮(zhèn)**商住樓**室。2020年1月8日因涉嫌故意傷害罪被肥東縣公安局取保候?qū)?，現(xiàn)被取保候?qū)徳谄渥∷?/span>

本案由肥東縣公安局偵查終結(jié)，以黃某某涉嫌故意傷害罪，于2020年1月19日向本院移送審查起訴。本院于2020年2月25日第一次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2020年3月23日補查重報。本院于2020年2月19日延長審查起訴期限。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年10月20日早晨，在肥東縣店埠鎮(zhèn)潤和尚品商業(yè)街在建工地，黃某某因催要木工刷把與被害人包某某發(fā)生口角爭執(zhí)，黃某某將包某某右手食指卷傷，經(jīng)鑒定，包某某的損傷程度為輕傷二級。

本院認(rèn)為，黃某某的行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，構(gòu)成故意傷害罪。鑒于，本案系因民間糾紛直接引起的，當(dāng)事人雙方和解，自愿就民事賠償形成書面協(xié)議并已執(zhí)行，被害人書面要求不追究黃某某刑事責(zé)任；黃某某確有悔罪表現(xiàn)，且自愿認(rèn)罪認(rèn)罰；黃某某系民營企業(yè)（安徽**置業(yè)有限公司）在建工程項目的管理人員，有助于企業(yè)在“新冠肺炎”疫情防控期間的復(fù)工生產(chǎn)；黃某某犯罪后主動投案，如實供述所犯罪行，系自首；無違法犯罪前科，系初犯，偶犯，情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款、第二百九十條、安徽省高級人民法院、安徽省人民檢察院、安徽省公安廳《關(guān)于辦理故意傷害案（輕傷）若干問題的意見》第六條之規(guī)定，決定對黃某某作出相對不起訴處理。

被不起訴人黃某某如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人包某某其如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向合肥市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向肥東縣人民法院提起自訴。

2020年4月9日_?