鄱陽(yáng)縣人民檢察院

不起訴決定書(shū)

鄱檢一部刑不訴〔2020〕104號(hào)

被不起訴人黃某某，女性，1982年**月**日出生，身份證號(hào)碼：3623301982********，漢族，鄱陽(yáng)縣人，小學(xué)文化，務(wù)工，家住鄱陽(yáng)縣**鎮(zhèn)**村。因涉嫌故意傷害罪，2020年9月3日被鄱陽(yáng)縣公安局刑事拘留，經(jīng)本院不批準(zhǔn)逮捕，9月17日被鄱陽(yáng)縣公安局取保候?qū)彛?0月10日被本院重新取保候?qū)彙?/span>

本案由鄱陽(yáng)縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人黃某某涉嫌故意傷害罪，于2020年10月9日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

黃某某與周某某系鄰居及親戚關(guān)系，雙方因黃某某家下水道露在路面，影響周某某家通行的問(wèn)題多次發(fā)生言語(yǔ)沖突。

2020年1月31日上午，黃某某將家中洗衣水直倒路面，周某某見(jiàn)狀，罵黃某某及其老公王某某，雙方為此發(fā)生爭(zhēng)吵。在爭(zhēng)吵過(guò)程中，黃某某將周某某從老公王某某面前拉開(kāi)，并推了周某某肩膀，周某某抓住黃某某頭發(fā)，雙方扭打在一起，后均摔倒在地，黃某某壓在周某某的身上。周某某倒地后頭部受傷、耳部流血并出現(xiàn)昏迷。經(jīng)鑒定，周某某左側(cè)額顳部少量硬膜下血腫及額顳葉腦挫裂傷；右側(cè)顳骨骨折，構(gòu)成輕傷一級(jí)。

2020年9月14日，黃某某家屬賠償周某某6萬(wàn)元損失，雙方達(dá)成調(diào)解。

本院認(rèn)為，黃某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條的行為，但犯罪情節(jié)輕微，且本案系鄰里糾紛，雙方達(dá)成調(diào)解，黃某某系初犯、偶犯，具有坦白情節(jié)，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)黃某某不起訴。??

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后起七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向上饒市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向鄱陽(yáng)縣人民法院提起自訴。

鄱陽(yáng)縣人民檢察院

二〇二〇年十一月十一日