甘肅省環(huán)縣人民檢察院

不起訴決定書

環(huán)檢一部刑不訴〔2020〕79號(hào)

被不起訴人魯某某，男性，漢族，1970年**月**日出生，居民身份證號(hào)6421011970********，初中文化程度，戶籍所在地寧夏銀川市**區(qū)**基地**園**號(hào)，長(zhǎng)慶石油物探處**隊(duì)外協(xié)人員，無(wú)黨派，無(wú)前科。因涉嫌故意傷害罪于2019年6月9日被環(huán)縣公安局決定取保候?qū)?，后?020年6月10日被環(huán)縣公安局變更為監(jiān)視居??；2020年9月25日被本院決定監(jiān)視居住。

本案由甘肅省環(huán)縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人魯某某涉嫌故意傷害罪，于2020年9月23日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年6月7日14時(shí)許，環(huán)縣**鎮(zhèn)**村村民萬(wàn)某甲酒后駕車來(lái)到長(zhǎng)慶石油物探處**隊(duì)（位于**鄉(xiāng)**村**隊(duì)）的勘探施工處，以施工隊(duì)作業(yè)造成其房屋震損問題與施工隊(duì)工作人員林某某發(fā)生沖突，并用鐵質(zhì)“掩木”將施工隊(duì)的專項(xiàng)作業(yè)車擋風(fēng)玻璃等砸毀后駕車離開，林某某撥打110報(bào)案，王某某、魯某某介入民警現(xiàn)場(chǎng)調(diào)查取證后駕車離開。

當(dāng)日17時(shí)許，被不起訴人魯某某與王某某在接到林某某電話后，駕車返回施工現(xiàn)場(chǎng)，當(dāng)行駛至萬(wàn)某乙家門市部門口時(shí)，見萬(wàn)某甲手提一根洋鎬在路邊行走，王某某、魯某某遂下車，王某某上前質(zhì)問，并趁機(jī)抓住萬(wàn)某甲將其摔倒在地，魯某某上前配合，期間，二人對(duì)萬(wàn)某甲有毆打行為，并故意用膝蓋等部位抵頂萬(wàn)某甲身體，致萬(wàn)某甲右脛腓骨骨折。2019年6月8日，經(jīng)環(huán)縣人民醫(yī)院診斷，萬(wàn)某甲的傷情為：1.右脛腓骨下端骨折；2.多處皮膚淺表?yè)p傷。2019年10月21日，經(jīng)環(huán)縣公安司法鑒定中心鑒定認(rèn)為：萬(wàn)某甲因外傷致右側(cè)脛腓骨粉碎性骨折屬輕傷一級(jí)。

另查明，2020年7月31日，王某某、魯某某對(duì)萬(wàn)某甲民事賠償共計(jì)16萬(wàn)元，取得了被害人萬(wàn)某甲的諒解。

本院認(rèn)為，被不起訴人魯某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首、自愿認(rèn)罪認(rèn)罰法定從輕處罰情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)魯某某不起訴。

扣押的涉案三角掩木退回偵查機(jī)關(guān)依法處理。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向慶陽(yáng)市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向環(huán)縣人民法院提起自訴。?

甘肅省環(huán)縣人民檢察院

???2020年10月23日

??????????????????????????????（院?。?/span>