河南省社旗縣人民檢察院

不起訴決定書

社檢公訴刑不訴〔2015〕11號(hào)

被不起訴人魯某某，男，xxxx年xx月xx日出生，身份證號(hào)碼41132919******，漢族，本科畢業(yè)，**縣**醫(yī)院醫(yī)生，現(xiàn)住**縣**鎮(zhèn)**小區(qū)**區(qū)（戶籍所在地社**縣**鄉(xiāng)**村）。因涉嫌故意傷害犯罪，于2015年9月9日被社旗縣公安局取保候?qū)彙??

本案由社旗縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人魯某某涉嫌故意傷害罪，于2015年11月20日向本院移送審查起訴。期間，因需提交檢委會(huì)研究，延長(zhǎng)審查起訴期限半個(gè)月。?

????經(jīng)本院依法審查查明：

2015年4月28日下午16時(shí)許，犯罪嫌疑人魯某某和妻子尚某某到**縣人民醫(yī)院老院看望尚的外婆時(shí)，聽說(shuō)岳母廖某某做檢查問(wèn)路時(shí)被縣醫(yī)院職工楊某某辱罵，楊和岳父尚某某發(fā)生廝打，后尚某某報(bào)警。社旗縣公安局賒店派出所民警在該院醫(yī)技樓前處理的過(guò)程中，楊某某騎電車返回此處，魯某某將楊某某從電車上拉下后，用腳踹楊某某，導(dǎo)致楊某某第2、3腰椎右側(cè)橫突骨折。經(jīng)鑒定：楊某某腰部的傷情構(gòu)成輕傷二級(jí)。

2015年9月8日，雙方達(dá)成調(diào)解協(xié)議，犯罪嫌疑人魯某某賠償楊某某醫(yī)療費(fèi)等各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失40000元，取得被害人的諒解。

本院認(rèn)為，犯罪嫌疑人魯某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，認(rèn)罪態(tài)度較好，且已與被害人就民事賠償部分達(dá)成和解，取得了被害人的諒解，社會(huì)危害性不大。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十三條第二款的規(guī)定，決定對(duì)魯某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向南陽(yáng)市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向社旗縣人民法院提起自訴。

2015年12月25日