青海省循化撒拉族自治縣人民檢察院

不起訴決定書

循檢公訴刑不訴〔2019〕20號(hào)

被不起訴人馬某甲，女，19**年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼6302251978********，撒拉族，文盲，戶籍所在地青海省海東市循化撒拉族自治縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)，住本縣**鎮(zhèn)**村。因涉嫌詐騙罪，于2019年7月2日被循化縣公安局取保候?qū)?/span>。

本案由循化縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人馬某甲涉嫌詐騙罪，于2019年12月30日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年11月9日、2016年12月20日，被不起訴人馬某甲，前后兩次冒用其丈夫馬某乙已去世的妻子韓某某身份信息辦理了居民身份證。此后，被不起訴人馬某甲伙同馬某乙冒用韓某某的身份信息到循化縣**鎮(zhèn)政府辦理了城鄉(xiāng)居民基本養(yǎng)老保險(xiǎn)，并于2016年1月開始享受養(yǎng)老待遇，截止到2019年1月馬某甲共冒領(lǐng)養(yǎng)老金5720元，該費(fèi)用均用于家庭日常開支。2019年4月10日，循化縣社保局于將馬某甲冒領(lǐng)的5720元養(yǎng)老金全部收回。

本院認(rèn)為， 被不起訴人馬某甲伙同其丈夫馬某乙冒用他人身份信息領(lǐng)取養(yǎng)老金的行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十六條之規(guī)定，但犯罪情節(jié)輕微，具有認(rèn)罪悔罪表現(xiàn)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)馬某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向青海省海東市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向循化縣人民法院提起自訴。

循化撒拉族自治縣人民檢察院

（院?。?/span>

2019年12月31日