邵陽(yáng)市北塔區(qū)人民檢察院

不起訴決定書(shū)

北塔檢刑不訴〔2020〕35號(hào)

被不起訴人顏某某，女，1978年**月**日出生，公民身份證號(hào)碼4305111978********，漢族，大專(zhuān)文化，教師，工作單位大祥區(qū)滑石小學(xué)，民建會(huì)員，戶(hù)籍所在地湖南省邵陽(yáng)市大祥區(qū)**組**號(hào)**號(hào)，住邵陽(yáng)市北塔區(qū)**建材城**棟**號(hào)。因涉嫌故意傷害罪，于2019年10月6日被邵陽(yáng)市公安局北塔區(qū)分局刑事拘留；2019年10月8日，經(jīng)邵陽(yáng)市公安局北塔區(qū)分局決定取保候?qū)彛毡簧坳?yáng)市公安局北塔分局狀元洲派出所執(zhí)行取保候?qū)彛?020年1月14日經(jīng)本院決定取保候?qū)?，同日由邵?yáng)市公安局北塔區(qū)分局狀元洲派出所執(zhí)行取保候?qū)?/span>

值班律師，郭建新，北塔區(qū)法律援助中心律師。

本案由邵陽(yáng)市公安局北塔區(qū)分局偵查終結(jié)，以被不起訴人顏某某涉嫌故意傷害罪，于2020年1月7日向本院移送審查起訴。因該案犯罪事實(shí)不清，證據(jù)不足，本院于2020年2月18日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年3月17日補(bǔ)查重報(bào)。因該案系復(fù)雜案件，本院分別于2020年2月7日、2020年4月16日延長(zhǎng)審查起訴期限15天。

經(jīng)依法審查查明：

李某某、被害人唐某某和被不起訴人顏某某三人之間有感情糾紛，2019年8月22日上午，唐某某到顏某某北塔區(qū)江北建材城家里敲門(mén)找李某某，李某某不在，唐某某在顏某某家門(mén)口謾罵、喊叫。顏某某聽(tīng)到唐某某在罵時(shí)出門(mén)跟唐某某發(fā)生沖突，雙方相互推搡，然后顏某某關(guān)門(mén)進(jìn)屋。過(guò)了一會(huì)顏某某想出門(mén)下樓時(shí)，聽(tīng)到唐某某還在罵，遂和唐某某兩人又推搡，唐某某被顏某某推倒在樓梯臺(tái)階上，唐某某起身拿起樓梯間的涼席砸顏某某，顏某某拿起樓梯間的自行車(chē)想砸唐某某又放下，獨(dú)自進(jìn)屋了。后顏某某自主下樓離開(kāi)。唐某某當(dāng)天下午2點(diǎn)到邵陽(yáng)市附屬第一醫(yī)院就診，診斷意見(jiàn)為考慮骶5及第1尾骨骨折。2019年9月12日，經(jīng)鑒定，唐某某骶5骨折、尾1不完全性骨折，骶5/尾1關(guān)節(jié)脫位，評(píng)定為輕傷二級(jí)。

被不起訴人顏某某到案后，如實(shí)供述犯罪事實(shí)。2019年10月8日，顏某某和被害人唐某某達(dá)成和解，顏某某一次性賠償唐某某5萬(wàn)元人民幣，另再賠1萬(wàn)元（按每月付1千元，分10次給付）給唐某某，唐某某出具了諒解書(shū)，諒解了顏某某的行為。

認(rèn)定上述犯罪情節(jié)的證據(jù)如下：（1）刑事和解書(shū)、諒解書(shū)、收條，到案經(jīng)過(guò)，病例相關(guān)資料等書(shū)證；（2）被害人唐某某的陳述；（3）被不起訴人顏某某的供述和辯解；（4）鑒定意見(jiàn)。

本院認(rèn)為，犯罪嫌疑人顏某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有坦白情節(jié)，且與被害人達(dá)成和解，又認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款、第三十七條、《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款、第二百九十條的規(guī)定，決定對(duì)顏某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以?xún)?nèi)向邵陽(yáng)市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向邵陽(yáng)市北塔區(qū)人民法院提起自訴。

2020年4月28日_?