黑龍江省慶安縣人民檢察院

不起訴決定書(shū)

黑慶檢訴刑不訴〔2019〕13號(hào)

被不起訴人顏某某，男，1970年**月**日出生，公民身份號(hào)碼2323301970********，漢族，大專文化，慶安縣人民醫(yī)院職工，住慶安縣**二區(qū)南樓**單元**室。2018年11月23日因涉嫌交通肇事罪，由慶安縣公安局取保候?qū)?；同?月14日由本院決定繼續(xù)取保候?qū)彙?

本案由慶安縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人顏某某涉嫌交通肇事罪，于2019年3月12日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當(dāng)日告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人；依法訊問(wèn)了被不起訴人，審查了全部案件材料。?

經(jīng)本院依法審查查明：?

2018年10月28日08時(shí)25分左右，被不起訴人顏某某駕駛黑A****5號(hào)豐田凱美瑞牌小型轎車與本單位同事肖成去綏化辦事，駕車由東向西行駛行駛到鶴哈高速329KM+514M處時(shí),遇見(jiàn)停在路上的一輛黑B****6號(hào)躍進(jìn)牌中型普通貨車，顏某某急剎車后與該貨車及站在車旁的駕駛員周某發(fā)生相撞，造成兩車損壞、周某當(dāng)場(chǎng)死亡及顏某某身體受傷的交通事故。經(jīng)慶安縣公安交通警察大隊(duì)責(zé)任認(rèn)定書(shū)認(rèn)定：被起訴人顏某某駕駛機(jī)動(dòng)車未按照操作規(guī)范安全駕駛且未確保安全車速行駛，是導(dǎo)致此起事故發(fā)生的主要原因，負(fù)事故主要責(zé)任。

????事發(fā)后，顏某某撥打了110報(bào)警電話和120急救電話，自動(dòng)投案，并如實(shí)向警方交代了事故經(jīng)過(guò)。?

本院認(rèn)為，被不起訴人顏某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條規(guī)定的行為，但具有自首情節(jié)，并在事發(fā)后對(duì)被害人家屬進(jìn)行了賠償，獲得被害人家屬的諒解，犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以從輕或者減輕刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)顏某某不起訴。?

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。?

被害人家屬如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向綏化市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向慶安縣人民法院提起自訴。?

??

??

? 慶安縣人民檢察院 ??

2019年3月27日 ?????

附：相關(guān)法律條文。?

《中華人民共和國(guó)刑法》?

第六十七條??犯罪以后自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行的，是自首。對(duì)于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰。?

……?

第一百三十三條? 違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致人重傷、死亡或者使公私財(cái)產(chǎn)遭受重大損失的，處三年以下有期徒刑或者拘役；……?

《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》?

第一百七十七條

……?

對(duì)于犯罪情節(jié)輕微，依照刑法規(guī)定不需要判處刑罰或者免除刑罰的，人民檢察院可以作出不起訴決定。?

……?

???《人民檢察院刑事訴訟規(guī)則（試行）》?

第四百零六條??人民檢察院對(duì)于犯罪情節(jié)輕微，依照刑法規(guī)定不需要判處刑罰或者免除刑罰的，經(jīng)檢察長(zhǎng)或者檢察委員會(huì)決定，可以作出不起訴決定。?