吉林省吉林市昌邑區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

吉昌檢一部刑不訴〔2020〕18號

被不起訴人韓某某，男，1969年**月**日出生，居民身份證號碼：2202211969********，漢族，大專文化，系吉林市昌邑區(qū)**鎮(zhèn)**村村**，住吉林市昌邑區(qū)樺皮廠鎮(zhèn)大市**樓。因涉嫌詐騙，經(jīng)吉林市公安局昌邑分局決定，于2019年3月31日被取保候?qū)?。因涉嫌犯詐騙罪，經(jīng)本院決定，于2019年9月25日被取保候?qū)徲谄渚幼〉亍?/span>

本案由吉林市公安局昌邑分局偵查終結(jié)，以被不起訴人韓某某、張某某涉嫌犯詐騙罪，于2019年9月25日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年9月26日已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果；于同日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被不起訴人；聽取了被害人的意見，審查了全部案卷材料。2019年11月8日、2020年1月6日先后兩次退回吉林市公安局昌邑分局補(bǔ)充偵查，該局于2020年2月13日補(bǔ)充偵查完畢后再次移送審查起訴。經(jīng)本院決定，分別于2019年10月26日、2020年3月14日延長審查起訴期限十五日。

吉林市公安局昌邑分局移送審查起訴認(rèn)定：

被害人白某某系樺皮廠鎮(zhèn)福馨小區(qū)開發(fā)商，于2012年7月至2013年4月在吉林市樺皮廠鎮(zhèn)開發(fā)樓盤期間，因資金短缺，以福馨小區(qū)住房兩套為抵押向犯罪嫌疑人張某某多次借款人民幣45萬元，約定月利息5%，在扣除兩個月利息后，白某某實(shí)際借的得人民幣40.5萬元，并簽訂房屋買賣協(xié)議，出具45萬元借據(jù)。

犯罪嫌疑人張某某于2013年5月，以未償還債務(wù)為由，將抵押的一套住房以12.5萬元出售給村民劉某甲，所得房款用于抵償部分利息，并繼續(xù)向白某某追償債務(wù)，白某某迫于壓力將另一套抵押住房以17萬元的價格出售給村民楊某某，并將所售房款中的6萬元償還張某某。

犯罪嫌疑人張某某為繼續(xù)在白某某處獲得不法收益，伙同時任左家鎮(zhèn)黃花村委書記韓某某，同時韓某某又借給白某某人民幣30萬元，并由白某某出具本息90萬元的借據(jù)，白某某將樺皮廠鎮(zhèn)福馨小區(qū)3套住宅房及15個車庫以每個車庫4萬元價格抵押給韓某某。2013年8月，白某某通過銀行轉(zhuǎn)賬償還韓某某利息人民幣10萬元，2013年末，白某某因不能償還債務(wù)，在趙某某手中借款人民幣15萬元償還給韓某某，2015年末，犯罪嫌疑人韓某某伙同社會閑雜人員閆某某到福馨小區(qū)物業(yè)辦公室內(nèi)尋找白某某未果，在未取得白某某及工作人員同意下，強(qiáng)行將物業(yè)辦公室抽屜內(nèi)的20余把房屋鑰匙扣押，脅迫白某某簽訂19套房產(chǎn)的抵押協(xié)議。之后韓某某多次威脅白某某不許將此19套房屋出售和裝修，十余天后，韓某某又至福馨小區(qū)物業(yè)逼債，因白某某不能償還債務(wù)，為再次獲得不法收益，韓某某伙同張某某誘騙白某某向張某某借款人民幣20萬元，月利息5分，扣除兩個月利息，白某某實(shí)得18萬元，加上自己拿出的兩萬元現(xiàn)金合計20萬元用于償還韓某某欠款利息，后由時任福馨小區(qū)物業(yè)經(jīng)理邊某某代替白某某償還張某某該筆借款20萬元。

在白某某不能繼續(xù)償還債務(wù)期間，韓某某伙同張某某為獲得不法收益，在白某某不知情的情況下，將抵押的福馨小區(qū)3套住房分別以人民幣7萬元、7.5萬元、11.6萬元的價格出售給村民李某某、程某某、劉某乙三人，將抵押的6個車庫以人民幣2萬余元出售給孫某甲、孫某乙等人，所得39.95萬元用于抵償利息。并以白某某違約為由，使用虛假銀行流水于2019年初向昌邑區(qū)人民法院提起民事訴訟。

綜上，截至案發(fā)時，被害人白某某從犯罪嫌疑人張某某、韓某某處借款90.5萬元，犯罪嫌疑人張某某、韓某某將白某某抵押的5套住房及6個車庫抵押出售得款58.45萬元，白某某在借款期間共計償還二人債務(wù)現(xiàn)金45萬元，共計103.45萬元用于抵償利息。犯罪嫌疑人張某某、韓某某仍非法占有車庫4個，價值約人民幣16萬元。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為吉林市公安局昌邑分局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對張某某不起訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向吉林市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向吉林市昌邑區(qū)人民法院提起自訴。

2020年3月20日