吉林省安圖縣人民檢察院

不起訴決定書

安檢一部刑不訴〔2020〕42號

被不起訴人韓某某，女，1962年**月**日出生，居民身份證號碼2202111962********，朝鮮族，初中文化，安圖縣**大酒店，法人，戶籍所在地吉林省安圖縣，住安圖縣**鎮(zhèn)**小區(qū)**號樓**單元**室,無前科劣跡。因涉嫌犯故意毀壞財物罪，于2020年8月11日被安圖縣公安局刑事拘留，因涉嫌犯故意毀壞財物罪，于2020年8月20日被安圖縣公安局取保候審，因涉嫌犯故意毀壞財物罪，于2020年11月18日被本院取保候審。

?本案由安圖縣公安局偵查終結，以被不起訴人韓某某涉嫌犯故意毀壞財物罪，于2020年11月18日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年11月18日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，已告知被害人有權委托訴訟代理人。依法訊問了被告人，聽取了被告人及其值班律師、被害人的意見，審查了全部案件材料。

經依法審查查明：2020年8月3日23時至8月5日8時許，被不起訴人韓某某與被害人孫某甲因安圖***溫泉大酒店餐飲場地承包事宜發(fā)生糾紛，被不起訴人韓某某多次聯系孫某甲未果后，分別在吉林省安圖縣**鎮(zhèn)孫學軍小區(qū)**號樓**單元**室內和安圖**溫泉大酒店施工現場，先后三次故意毀壞財物，經鑒定，被毀壞物品價值人民幣1010元。

被不起訴人韓某某系主動到案。

1、被不起訴人韓某某供述和辯解：2020年8月份，我與孫某甲關于職業(yè)高中酒店餐飲部分承包事情沒有達成合意，后來孫某甲微信通知我，不承包給我了。得知此事后，我為了找到孫某甲理論此事，逼他出面，我先后在**小區(qū)孫某甲租住的房子內、職高工地內使用菜刀、鐵鍬打砸、砍劃電腦桌子、椅子還有建筑工地裝修使用的水管、大理石。

2、被害人孫某甲陳述：2020年8月4日至8月5日間，因為安圖**溫泉酒店一樓餐飲承包問題，我與**老板韓某某發(fā)生糾紛，韓某某先后三次到我租住的房屋、職高施工現場打砸東西，第一次是在我租的房屋內使用菜刀把電腦桌和朱敏的手表給砍壞了，第二次是在職高工地把現場的大理石地磚和瓷磚摔碎了，第三次是在職高工地?使用鐵鍬把水暖管和已裝修完畢的吧臺瓷磚砸碎。

2020年12月4日我與韓某某達成和解，對其行為予以諒解，希望檢察院從輕處罰。

3、被害人朱某某陳述：2020年8月4日0時，被不起訴人韓某某問我孫總在什么地方，讓我?guī)е?，我不同意，韓某某就從隨身攜帶的拎包中拿出一把菜刀，把我使用的電腦桌和客廳里的一把鐵質黑色皮質椅子給砍了好幾道口子。

4、證人張某甲、虞某某青、楊某某、雷某某、王某某、孫某乙、孫某丙、張某乙、董某某、蘇某某證言：2020年8月4日至8月5日期間，韓某某因為承包安圖**大酒店餐飲部的問題與老板孫某甲發(fā)生糾紛，后來韓某某先后到孫某甲租住的房屋、職高工地找孫某甲理論此事，都因找不到孫某甲而使用菜刀、鐵鍬打砸電腦桌、椅子、水暖管、裝修完畢的大理石吧臺或摔砸裝修材料。

5、現場勘察、指認筆錄：2020年8月4日、8月5日被不起訴人韓某某砍劃、打砸孫某甲租住房屋內的電腦桌、椅子，以及職高工地現場的水暖管、大理石、瓷磚基本情況。

6、2020年8月5日被不起訴人韓某某指認打砸現場基本情況。

7、鑒定意見：被不起訴人韓某某打砸的折疊皮質椅子、瓷磚、大理石經鑒定價值人民幣1010元。

8、常住人口數據信息查詢單：被不起訴人韓某某已達完全刑事責任年齡。

9、違法犯罪記錄查詢：被不起訴人韓某某無前科劣跡。

10、扣押決定書、扣押清單：被不起訴人韓某某使用的菜刀已被扣押。

11、營業(yè)執(zhí)照及說明：被不起訴人韓某某系安圖縣**法人。12、微信聊天截圖：被不起訴人韓某某與孫某甲之間的矛盾起因。

13、諒解書：被害人孫某甲對被不起訴人韓某某的行為予以諒解。

14、受案登記表、立案決定書、到案經過、破案經過：被不起訴人韓某某系主動到案。

15物證：菜刀一把。

本院認為，被不起訴人韓某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百七十五條之規(guī)定的行為，具有自首、認罪認罰情節(jié)，犯罪情節(jié)輕微，根據《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對被不起訴人韓某某不起訴。

扣押的作案工具菜刀一把由安圖縣公安局關予以上繳國庫。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向延邊朝鮮族自治州人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向安圖縣人民法院提起自訴。?

? ? ? ? ?吉林省安圖縣人民檢察院

2020年12月10日