北京市朝陽區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

京朝檢公訴刑不訴〔2020〕350號

被不起訴人雷某某，男，1979年**月**日出生，公民身份號碼1101041979********，漢族，?？莆幕潭?，北京**有限公司**，戶籍所在地北京市西城區(qū)**里**號。因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年2月22日被北京市公安局朝陽分局刑事拘留，于2019年3月15日被北京市公安局朝陽分局取保候審，于2020年3月11日被本院取保候審。

本案由北京市公安局朝陽分局偵查終結，以被不起訴人雷某某涉嫌尋釁滋事罪，于2020年3月9日向本院移送審查起訴。本院受理后于2020年3月11日已告知被不起訴人有權委托辯護人，于同日已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被不起訴人，并審查了全部案件材料。其間，因部分事實不清、證據(jù)不足，退回公安機關補充偵查一次（自2020年4月2日至2020年4月26日）。

經(jīng)本院依法審查查明：

被不起訴人雷某某伙同白某某等人于2019年2月18日23時許，在北京市朝陽區(qū)百子灣路29號巢餐廳內，因向被害人穆某某（男，33歲，天津市人）索要欠款，在雙方洽談還款事宜時，發(fā)生肢體沖突。造成被害人穆某某“左眼瞼、左面部、左側額部擦傷，皮下出血”；被害人謝某某（男，32歲，黑龍江省人）“左顳部頭皮、左耳部皮膚挫傷腫脹，半皮膚破損。左眼結膜充血”；被害人張某某（男，29歲，內蒙古自治區(qū)人）“軟組織挫傷”。經(jīng)鑒定，穆某某、謝某某身體所受損傷構成輕微傷，張某某身體所受損傷不構成輕微傷。

后被不起訴人雷某某于2019年2月22日被民警查獲歸案。

被不起訴人雷某某現(xiàn)已簽署《認罪認罰具結書》。被害人穆某某、謝某某、張某某與被不起訴人達成諒解。

本院認為，被不起訴人雷某某的行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第一款（一）規(guī)定的行為，但系初犯、偶犯，到案后能如實供述，自愿認罪認罰，與被害人達成諒解，屬于犯罪情節(jié)輕微。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條之規(guī)定，不需要判處刑罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條、第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對雷某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如果不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向北京市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向北京市第三中級人民法院提起自訴。

2020年5月22日