常州市鐘某某人民檢察院

不起訴決定書

鐘檢訴刑不訴〔2020〕1號(hào)

被不起訴人陶某某，男，1988年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4104221988********，漢族，高中文化，常州某某商貿(mào)有限公司實(shí)際經(jīng)營人，戶籍所在地河南省**縣**鎮(zhèn)**村**組。被不起訴人陶某某因涉嫌銷售假藥罪于2018年5月12日被常州市公安局鐘樓分局刑事拘留，同年6月18日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日由該分局執(zhí)行逮捕，2018年12月25日經(jīng)本院決定取保候?qū)?，同日由該分局?zhí)行取保候?qū)?/span>。

本案由常州市公安局鐘樓分局偵查終結(jié)，以被不起訴人陶某某、段某某、劉某某涉嫌生產(chǎn)、銷售假藥罪，于2018年8月10日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2018年8月13日已告知被不起訴人陶某某、段某某、劉某某依法享有的訴訟權(quán)利，依法訊問被不起訴人陶某某、段某某、劉某某，聽取了被不起訴人陶某某委托的辯護(hù)人的意見，并審閱了全部案件材料，核實(shí)了案件事實(shí)與證據(jù)。因部分事實(shí)不清，本院分別于2018年9月25日、2018年12月10日決定將本案退回常州市公安局鐘樓分局補(bǔ)充偵查，該分局分別于2018年10月25日、2018年12月21日補(bǔ)充偵查終結(jié)，以被不起訴人陶某某、段某某、劉某某、邱某某涉嫌生產(chǎn)、銷售假藥罪再次將本案移送本院審查起訴。因案情復(fù)雜，本院分別于2018年9月10日、2018年11月23日決定延長審查起訴期限十五日。2018年12月29日，本院以鐘檢訴刑訴〔2018〕840號(hào)起訴書向常州市鐘某某人民法院提起公訴。因法律規(guī)定發(fā)生變化，本院于2019年12月26日撤回起訴，常州市鐘某某人民法院于次日裁定同意撤回起訴。本院于2019年12月30日已告知被不起訴人陶某某認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，聽取了被不起訴人及其辯護(hù)律師的意見。

經(jīng)本院依法審查查明：

被不起訴人陶某某于2018年3月起，在未取得藥品生產(chǎn)、經(jīng)營許可證的情況下，租賃本市鐘某某**小區(qū)**幢**單元**室作為生產(chǎn)地點(diǎn)，招聘人員、購買機(jī)器和原料，從事中藥成品加工生產(chǎn)，并注冊(cè)淘寶網(wǎng)店，將所生產(chǎn)的“五苓散”、“烏梅丸”、“平胃散”等14種中藥成品予以對(duì)外銷售，銷售金額共計(jì)人民幣208421.5元。

2018年5月11日，常州市公安局鐘樓分局、常州市鐘某某市場監(jiān)督管理局現(xiàn)場查獲葛根、知母、珍珠母、紅景天、白蘞、鉤藤、黃苓等幾十余種中藥材共計(jì)1000余千克；烏梅丸、五苓散丸（無標(biāo)簽）等中藥成品共計(jì)1683瓶（袋）。

案發(fā)后，被不起訴人陶某某如實(shí)供述了犯罪事實(shí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.中藥材、中藥成品實(shí)物照片等物證；

2.營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件等書證;

3.證人戴某某、柴某某、武某某等人的證言；

4.被不起訴人陶某某等人的供述和辯解；

5.常州市公安局鐘樓分局制作的搜查及辨認(rèn)筆錄；

6.支付寶（中國）網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司提供的店鋪交易記錄等電子數(shù)據(jù)。

本院認(rèn)為，陶某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第二百二十五條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，犯罪以后如實(shí)供述自己的罪行，且自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條、第六十七條第三款的規(guī)定，可以免于刑事處罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)陶某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向常州市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向常州市鐘某某人民法院提起自訴。

2020年1月7日