西某某人民檢察院

不起訴決定書(shū)

西檢公訴刑不訴〔2020〕3號(hào)

被不起訴人陳某某，男，1953年**月**日出生，公民身份號(hào)碼5326231953********，漢族，小學(xué)文化程度，戶籍所在地云南省文山壯族苗族自治州西某某，住**鄉(xiāng)**村民委***村**號(hào)，未受過(guò)刑事處罰。因涉嫌故意傷害罪，于2018年9月28日被西某某公安局立案?jìng)刹椋?018年9月28日被西某某公安局取保候?qū)?，?019年10月29日被我院取保候?qū)?，現(xiàn)在家。

本案由云南省文山州西某某公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人陳某乙、陳某甲涉嫌故意傷害罪，于2019年10月18日移送本院審查起訴，我院受理后，依照刑事訴訟法的有關(guān)規(guī)定，于2019年10月19日告知犯罪嫌疑人依法享有的訴訟權(quán)利；于2019年10月21日告知被害人依法享有的訴訟權(quán)利；已依法訊問(wèn)犯罪嫌疑人，聽(tīng)取被害人代理人意見(jiàn)，并審閱了全部案件材料，核實(shí)了案件事實(shí)與證據(jù)。期間，于2019年11月5日一次退回西某某公安局補(bǔ)充偵查，西某某公安局于15月06日重報(bào)；于2020年1月3日二次退回西某某公安局補(bǔ)充偵查，西某某公安局于2020年2月2日重報(bào)。

經(jīng)本院依法審查查明：

2018年8月13日，家住西某某**鄉(xiāng)**村民委***的陳某乙、陳某甲家找人來(lái)澆灌房子，陳某甲家用來(lái)澆灌房子的沙石堆放在陳某某家墻角，陳某某以下雨會(huì)從堆放沙石的地方侵水到自己家為由，與陳某甲爭(zhēng)吵并阻止來(lái)幫陳某甲家的工人施工。中午14時(shí)左右，陳某某在陳某甲家新房旁與陳某甲扭打。之后陳某甲與陳某某又來(lái)到陳某丁家門(mén)前繼續(xù)爭(zhēng)吵，陳某乙用手捏著陳某乙的衣領(lǐng)，要將陳某乙拖出陳某丁家的房子范圍外，陳某某便坐在地上不走，陳某乙用手捏著陳某某的褲頭及衣服，將陳某某拖行了5米左右的距離，陳某乙將陳某某拖出了陳某丁的房子范圍外后陳某某便自行回家，后發(fā)覺(jué)自己受傷報(bào)警。經(jīng)文山州人民醫(yī)院司法鑒定所對(duì)陳某某的人體損傷程度進(jìn)行鑒定，損傷程度為輕傷二級(jí)。

本院認(rèn)為，偵查機(jī)關(guān)所獲取證據(jù)能證實(shí)：被不起訴人陳某甲與陳某某發(fā)生爭(zhēng)吵，兩人互毆，陳某乙將陳某某拖離陳某丁家，陳某某的傷為輕傷二級(jí)的事實(shí)。但所有證據(jù)無(wú)法證實(shí)：1.陳某甲與陳某乙沒(méi)有傷害陳某某的共同故意；2.陳某某的傷是哪個(gè)階段形成的，即無(wú)法區(qū)分陳某某的傷是在陳某某與陳某甲互相扭打時(shí)形成的，還是被陳某乙拖離時(shí)形成的。且經(jīng)兩次退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，仍然無(wú)法查清以上兩項(xiàng)待證事項(xiàng)。

因此認(rèn)定被不起訴人陳某乙、陳某甲犯愿意傷害罪的證據(jù)不足。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第一款的規(guī)定，決定對(duì)陳某乙、陳某甲作存疑不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向西某某人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向西某某人民法院提起自訴。

2020年3月2日