茶陵縣人民檢察院

不起訴決定書

茶檢一部刑不訴〔2020〕29號

被不起訴人陳某某，男，1979年**月**日出生，居民身份證號碼4302241979********，漢族，文盲，群眾，戶籍所在地湖南省株洲市茶陵縣，住**街道**村**組**號。因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)茶陵縣公安局決定，于2020年9月17日被刑事拘留，同年10月23日被取保候?qū)彙?/span>

本案由茶陵縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人陳某甲、陳某某涉嫌故意傷害罪，于2020年10月28日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：被不起訴人陳某某、陳某甲（倆兄弟）與被害人賀某某均系茶陵縣**街道**村**組村民。2020年8月14日13時許，被害人賀某某到譚某某的商店棋牌室找劉某某（組會計），要求解決與鄰居有爭議的前坪權(quán)屬問題，為此與劉某某發(fā)生口角。正在打牌的譚某某、陳某甲、陳某某等4人嫌賀某某、劉某某倆人干擾打牌，譚某某便出言讓他倆到外面去解決問題，賀某某便先后二次將牌丟在地上，為此陳某甲、陳某某先后與賀某某發(fā)生言語沖突，后賀某某先拿起一張凳子砸向陳某甲（嚇唬），陳某甲避讓，凳子砸在牌桌上，為此，被不起訴人陳某某、陳某甲與賀某某相互毆打。期間，陳某甲、陳某某分別拳擊賀某某胸腹部，陳某甲一腳踹在賀某某左大腿與盆骨結(jié)合處，賀某某當(dāng)場倒地。后由120急救車送醫(yī)治療。

經(jīng)鑒定：賀某某外傷所致4-7肋骨骨折為輕傷二級，左股骨轉(zhuǎn)子間粉碎性骨折為輕傷一級。

2020年9月29日，被不起訴人陳某某、陳某甲一次性賠償賀某某損害費(fèi)9萬元整，并取得被害人賀某某的諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)證據(jù)如下：

1、接報案回執(zhí)、到案經(jīng)過、茶陵縣中醫(yī)院病例、賠償協(xié)議書、諒解書、身份信息等書證；2、證人譚某某、陳某某證言；3、被害人賀某某的陳述；4、被不起訴人陳某甲、陳某某的供述與辯解；5、司法鑒定意見書；6、現(xiàn)場勘查筆錄以及照片等證據(jù)。

本院認(rèn)為，陳某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首、取得被害人諒解、認(rèn)罪認(rèn)罰等情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條、第一百七十七條第二款、第二百八十八條第一款第一項、第二百八十九條，第二百九十條，決定對陳某某不起訴。

被不起訴人陳某某如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向株洲市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向茶陵縣人民法院提起自訴。

茶陵縣人民檢察院　　

2020年11月2日

_?