湖南省長沙市天心區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

長天檢訴刑不訴〔2020〕144號(hào)

被不起訴人陳某甲，男性，1970年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4306241970********，漢族，高中文化程度，長沙**建筑機(jī)械有限公司法定代表人，戶籍地湖南省湘陰縣**鎮(zhèn)**村**組，現(xiàn)住湖南省湘陰縣**鎮(zhèn)**村**組。因涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年9月19日被長沙市公安局天心分局刑事拘留，于2019年9月23日被長沙市公安局天心分局取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人屈某某，湖南**律師事務(wù)所律師。

本案由長沙市公安局天心分局偵查終結(jié)，以被不起訴人陳某甲涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年12月12日向本院移送審查起訴。本院于2020年1月21日、2010年4月3日退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，公安機(jī)關(guān)于2020年2月21日、2020年4月30日補(bǔ)充偵查完畢移送起訴。本院于2020年1月3日、2020年3月22日、2020年6月1日，三次分別延長審查起訴期限15日。

經(jīng)本院依法審查查明：

長沙**建筑機(jī)械有限公司于2017年9月29日注冊(cè)成立，注冊(cè)資本300萬元，注冊(cè)地在長沙市天心區(qū)**路**學(xué)院*院，公司主要從事建筑工程機(jī)械與設(shè)備租賃、維修業(yè)務(wù)，公司法定代表人陳某甲。該公司在進(jìn)行機(jī)械設(shè)備修理工作中，未設(shè)置危廢貯存間，直接將維修中的廢油通過滲坑傾倒到廠區(qū)土壤，導(dǎo)致土壤被污染。2019年7月26日，長沙市天心區(qū)環(huán)境保護(hù)局對(duì)該公司進(jìn)行行政執(zhí)法，將廠區(qū)內(nèi)被傾倒油污的土壤進(jìn)行取樣并送湖南**技術(shù)有限公司進(jìn)行檢測，檢測結(jié)果中2號(hào)采樣點(diǎn)石油烴(C10-C40)為52400mg/kg，超出國家標(biāo)準(zhǔn)。

2019年9月11日經(jīng)公安機(jī)關(guān)電話傳喚，被不起訴人陳某甲主動(dòng)投案，如實(shí)供述了自己的犯罪事實(shí)。案發(fā)后長沙**建筑機(jī)械有限公司委托有資質(zhì)的湖南*環(huán)?？萍加邢薰緦?duì)被污染的土壤進(jìn)行了處理，經(jīng)湖南**技術(shù)有限公司檢測，處理后的土壤石油烴（C10-C40）為3400mg/kg，未超過國家標(biāo)準(zhǔn)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.報(bào)案登記表、受案經(jīng)過、到案經(jīng)過、行政處罰決定書、長沙市天心區(qū)環(huán)境保護(hù)局移送涉嫌環(huán)境污染犯罪案件移送書、環(huán)境違法案件調(diào)查報(bào)告、移送環(huán)境污染犯罪案件移送材料清單、現(xiàn)場照片、工商營業(yè)執(zhí)照、委托處置合同、危險(xiǎn)廢物轉(zhuǎn)移聯(lián)單、廢品收購承包協(xié)議等書證；2.證人潘某某、陳某乙的證言；3.被不起訴人陳某甲的供述和辯解；4.鑒定意見；5.現(xiàn)場檢查筆錄。

本院認(rèn)為，長沙**建筑機(jī)械有限公司實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第三百三十八條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微；公司法定代表人陳某甲作為直接負(fù)責(zé)的主管人員主動(dòng)投案，并如實(shí)供述自己的罪行，具有自首情節(jié)，且自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定、六十七條第一款的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)陳某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

湖南省長沙市天心區(qū)人民檢察院　　

2020年9月29日