江蘇省昆山市人民檢察院

不起訴決定書

昆檢一部刑不訴〔2020〕369號

被不起訴人陳某某，男，1994年**月**日生，公民身份號碼4600331994********，漢族，初中文化，務(wù)工人員，住海南省樂東黎族自治縣**鎮(zhèn)**村**隊(duì)**號。因涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年5月9日被昆山市公安局刑事拘留，同年6月13日被該局取保候?qū)?，?020年6月19日經(jīng)本院決定被取保候?qū)彙?/span>

本案由昆山市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人陳某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2020年6月19日向本院移送審查起訴。

經(jīng)依法審查查明：

2019年4月至2019年5月8日，被不起訴人陳某某受王某某（已判決）雇傭在其租用的昆山市**鎮(zhèn)**村**號作坊內(nèi)，未經(jīng)環(huán)保審批擅自從事模具蝕刻作業(yè)，并將蝕刻作業(yè)產(chǎn)生的含銅廢水通過作坊西北側(cè)缺口或南側(cè)門口排放至作坊外窨井內(nèi)。經(jīng)檢測，其作坊內(nèi)清洗區(qū)域地面廢水中銅（總銅）含量為234mg/L，其作坊外北窨井中廢水銅（總銅）含量74.8mg/L，其作坊外南窨井廢水中銅（總銅）含量125mg/L，分別超過《污水綜合排放標(biāo)準(zhǔn)》規(guī)定的總銅排放標(biāo)準(zhǔn)467倍、148.6倍、249倍。

被不起訴人陳某某主動投案，歸案后如實(shí)供述犯罪事實(shí)。2020年8月21日，被不起訴人陳某某在值班律師在場的情況下，自愿簽署認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書，表示認(rèn)罪認(rèn)罰。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.身份信息、情況說明、刑事判決書等書證；

2.證人王某某、沈某某、周某某等人的證言；

3.被不起訴人陳某某的供述和辯解；

4.昆山市環(huán)境保護(hù)局出具的現(xiàn)場勘驗(yàn)圖；

5.昆山市環(huán)境監(jiān)測站出具的水質(zhì)檢測報(bào)告。

本院認(rèn)為，陳某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第三百三十八條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，系從犯且有自首、認(rèn)罪認(rèn)罰情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對陳某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

?

昆山市人民檢察院

2020年8月21日