四川省大竹縣人民檢察院

不起訴決定書(shū)

竹檢一部刑不訴〔2020〕35號(hào)

被不起訴人陳某某，男，1970年**月**日出生，公民身份號(hào)碼5130291970********，漢族，四川省大竹縣人，文盲，農(nóng)民，戶(hù)籍所在地四川省大竹縣**村**組。因涉嫌故意傷害罪，于2020年6月5日被大竹縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由大竹縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人陳某某涉嫌故意傷害罪，于2020年9月21日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年5月30日9時(shí)許，被不起訴人陳某某的母親肖某某在阻止被害人何某某砍伐自己房屋附近樹(shù)木時(shí)，與何某某發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)和抓扯，陳某某誤以為何某某在傷害其母親，遂持鋤頭將何某某頭部打傷后逃離現(xiàn)場(chǎng)，后在親友的規(guī)勸下主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案自首，如實(shí)供述了全部犯罪事實(shí)并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。2020年9月4日，經(jīng)大竹縣公安局物證鑒定室鑒定：何某某所受損傷程度為輕傷一級(jí)。

2020年9月12日，被不起訴人陳某某與何某某達(dá)成和解協(xié)議，陳某某家屬賠償何某某4.5萬(wàn)元，何某某對(duì)陳某某的行為表示諒解。

本院認(rèn)為，被不起訴人陳某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首、認(rèn)罪認(rèn)罰情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條、第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)陳某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以?xún)?nèi)向達(dá)州市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向四川省大竹縣人民法院提起自訴。

四川省大竹縣人民檢察院　　

2020年10月20日