云南省富民縣人民檢察院

不起訴決定書

富檢二部刑不訴〔2020〕8號(hào)

被不起訴人陳某某，女，1978年**月**日生，居民身份證號(hào)碼5301241978********，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)民，戶籍所在地云南省昆明市富民縣，住云南省富民縣**街道**村**號(hào)。因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)富民縣公安局決定，于2020年5月9日被富民縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由富民縣公安局城關(guān)派出所偵查終結(jié)，以被不起訴人陳某某涉嫌故意傷害罪，于2020年8月19日向本院移送審查起訴。本院于2020年9月18日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年10月16日補(bǔ)充偵查完畢移送起訴。

富民縣公安局城關(guān)派出所移送審查起訴認(rèn)定：2020年2月3日早8時(shí)許，金某某和王某甲到以前和陳某某共同居住的房子去拿衣服，后金某某去找陳某某要煮飯的桌子，在金某某向陳某某要桌子的過程中，雙方發(fā)生爭吵，金某某聲稱家中的全部桌子都是在和陳某某分家以后自己找人來做的桌子，后金某某就要收拾一張桌子準(zhǔn)備抬到一樓使用，在金某某收拾桌子的過程中，陳某某將金某某推了撞在桌子上，隨后雙方發(fā)生吵打，后陳某某就將金某某按在床上用拳頭對金某某進(jìn)行毆打，金某某也動(dòng)手對陳某某進(jìn)行抓打，在吵打過程中陳某某用手將金某某的手指扳斷，后在金某某的丈夫王某甲和陳某某的兒子王某乙的勸阻下，陳某某和金某某才被分開，吵打?qū)е玛惸衬?、金某某不同程度受傷?020年5月8日，經(jīng)富民縣公安司法鑒定中心鑒定，金某某此次損傷評定為輕傷二級(jí)。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為富民縣公安局城關(guān)派出所認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條的規(guī)定，決定對陳某某不起訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向昆明市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向富民縣人民法院提起自訴。

富民縣人民檢察院　　

2020年11月16日