上海市徐某某人民檢察院

不起訴決定書

??????????????????????滬徐檢一部刑不訴〔2020〕331號

被不起訴人陳某某，男，1987年**月**日生，公民身份號碼：3101051987********，漢族，大學文化，**教育委員會****中心科員，戶籍在本市徐某某**路**弄**號**室，住本市徐某某**路**弄**號**室。2019年3月27日因涉嫌故意傷害罪，由上海市公安局徐匯分局決定取保候?qū)彛?020年3月27日由本院決定繼續(xù)取保候?qū)彙?/span>

辯護人褚維姝，德恒上海律師事務所律師。

本案由上海市公安局徐匯分局偵查終結(jié)，以被不起訴人陳某某涉嫌故意傷害罪，于2020年3月25日向本院移送審查起訴。經(jīng)審查，本院于2020年4月24日、6月22日退回補充偵查，上海市公安局徐匯分局補充偵查終結(jié)，于2020年7月22日移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年1月8日16時許，被不起訴人陳某某至本市徐某某**路**弄**號**室，因故與其岳母、被害人魏某某發(fā)生爭執(zhí)。期間，陳某某撥打110電話報警。后陳某某之母陳蓓莉接魏某某電話后到達現(xiàn)場，后在得知陳某某已報警的情況下離開。同日17時11分許，民警到達現(xiàn)場進行調(diào)解，后魏某某被送往上海市第六人民醫(yī)院驗傷并治療。

2019年2月12日，上海**科技有限公司司法鑒定所出具的鑒定意見為:魏某某遭受外力作用致椎骨骨折，構(gòu)成輕傷（二級）；致頭皮挫傷（頭皮下血腫），構(gòu)成輕微傷。

2019年8月2日，上海**科技有限公司司法鑒定所對魏某某L4、L5左橫突骨折成傷機制進行評定，鑒定意見為:魏某某L4、L5左橫突骨折以受到直接外力作用即被推倒后撞擊地面所致形成可能性大；受到間接外力作用形成證據(jù)不足。

經(jīng)審查，本院結(jié)合魏某某的門診病例、出院小結(jié)及影像診斷報告，發(fā)現(xiàn)上述鑒定意見中關(guān)于魏某某構(gòu)成輕傷的依據(jù)不足，結(jié)論有誤，遂退回公安機關(guān)補充偵查。上海市公安局徐匯分局委托司法鑒定科學研究院進行法醫(yī)學重新鑒定。2020年7月14日，該院出具的鑒定意見為：魏某某在糾紛中受傷，致頭皮血腫、頭部外傷后伴有神經(jīng)癥狀，構(gòu)成輕微傷。其本次外傷后腰4、5左側(cè)橫突骨折依據(jù)不足。

本院認為，被不起訴人陳某某未對魏某某實施故意傷害致其輕傷的行為，沒有犯罪事實，不是犯罪行為。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第一款之規(guī)定，決定對陳某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向上海市人民檢察院第一分院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向上海市徐某某人民法院提起自訴。

上海市徐某某人民檢察院　　

2020年8月21日_?