貴州省銅仁市碧江區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

銅碧檢公訴刑不訴〔2020〕19號(hào)

被不起訴人陳某某，男，1974年**月**日出生，公民身份號(hào)碼5222211974********，土家族，初中文化，戶籍所在地貴州省銅仁市碧江區(qū)，住貴州省銅仁市碧江區(qū)**路**巷**號(hào)，因涉嫌犯有故意傷害罪，經(jīng)銅仁市碧江區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，于2019年11月8日被銅仁市公安局碧江分局執(zhí)行逮捕?，F(xiàn)羈押于銅仁市碧江區(qū)看守所。

辯護(hù)人無(wú)。

本案由銅仁市公安局碧江分局偵查終結(jié)，以被不起訴人陳某某涉嫌故意傷害罪，于2020年1月7日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：2019年9月21日13時(shí)許，被不起訴人陳某某與被害人譚某某在貴州省銅仁市碧江區(qū)**路**號(hào)小賣部?jī)?nèi)，因打兩元的麻將發(fā)生口角，雙方發(fā)生打架，在打架過(guò)程當(dāng)中，陳某某將譚某某鼻子打傷。經(jīng)銅仁市人民醫(yī)院司法鑒定所鑒定，譚某某鼻骨骨折程度屬于輕傷二級(jí)。

案發(fā)后，被害人譚某某收到被不起訴人陳某某的支付的醫(yī)藥費(fèi)及其他賠償費(fèi)用共計(jì)人民幣12000元，并表示諒解陳某某的犯罪行為。

本院認(rèn)為，被不起訴人陳某某故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任，鑒于其犯罪情節(jié)輕微，具有坦白、認(rèn)罪認(rèn)罰情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條，《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，建議對(duì)其不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向銅仁市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向銅仁市碧江區(qū)人民法院提起自訴。

貴州省銅仁市碧江區(qū)人民檢察院
2020年2月21日