上海市徐某某人民檢察院

不起訴決定書

滬徐檢一部刑不訴〔2020〕262號

被不起訴人陳某某，男，1968年**月**日出生，公民身份號碼：4123261972********，漢族，博士研究生文化，**有限公司總經(jīng)理，戶籍在本市虹口區(qū)**路**號，住本市黃浦區(qū)**路**弄**號**室。2019年7月1日因涉嫌偽證罪被上海市公安局徐匯分局刑事拘留，同月4日由該局變更強(qiáng)制措施為取保候?qū)彙?020年7月1日經(jīng)本院決定取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人宋雷昌，上海市靖予霖律師事務(wù)所律師。

辯護(hù)人程向南，上海市靖予霖律師事務(wù)所律師。

本案由上海市公安局徐匯分局偵查終結(jié)，以被不起訴人陳某某涉嫌偽證罪，于2020年6月29日向本院移送起訴。本院受理后，于同年7月1日告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被不起訴人，聽取了被不起訴人及其辯護(hù)人的意見，審查了全部案件材料。期間依法延長審查起訴期限一次。

經(jīng)依法審查查明：

2015年12月初，被不起訴人陳某某經(jīng)薛某某（已判決）居間介紹向沈某某借款，2015年12月至2016年8月，沈某某先后通過銀行轉(zhuǎn)賬方式向陳某某的工商銀行和建設(shè)銀行賬戶內(nèi)共計(jì)匯款548萬元人民幣，陳某某將其中150萬元用于償還其與蔡某某、張?zhí)斐恐g的債務(wù)。2016年11月，沈某某向上海市**區(qū)人民法院（以下簡稱**法院）提起民事訴訟要求陳某某歸還借款本金加利息共計(jì)850萬元，其中本金本金為589萬元人民幣（548萬元銀行轉(zhuǎn)賬及41萬元現(xiàn)金），**法院審理后于2017年1月，**法院作出宣判，認(rèn)定陳某某向沈某某歸還借款本金548萬元及利息476357元。同年4月，上海市第一中級人民法院出具民事調(diào)解書，陳某某和沈某某雙方達(dá)成調(diào)解協(xié)議，陳某某于當(dāng)年5月15日前向沈某某歸還借款本金548萬元及利息476357元。

2019年3月27日陳某某向上海市公安局徐匯分局報(bào)案并在公安機(jī)關(guān)所作的證言中稱：沈某某之前通過銀行轉(zhuǎn)賬借給其的款項(xiàng)中有233萬元（包括其本人償還張某某、張?zhí)斐總鶆?wù)的150萬元及支付給薛某某的3萬元“好處費(fèi)”）系故意制作的虛假流水，轉(zhuǎn)賬后即被沈某某拿回，而沈某某之后提起的民事訴訟中仍將上述款項(xiàng)認(rèn)定為借款并提起訴訟，涉嫌詐騙。2019年5月16日，沈某某被公安機(jī)關(guān)刑事拘留。后公安機(jī)關(guān)調(diào)查后發(fā)現(xiàn)陳某某作了虛假陳述，因沈某某涉嫌詐騙罪證據(jù)不足，于2019年6月13日釋放沈某某，并對陳某某涉嫌偽證罪一案立案偵查。2019年7月1日，陳某某在京滬高速公路檢查站被公安人員抓獲，其到案后對上述事實(shí)供認(rèn)不諱。案發(fā)后，**法院已對陳某某的房產(chǎn)予以拍賣，并將部分拍賣款轉(zhuǎn)付給沈某某。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、證人薛某某、沈某某、張某某、蔡某某、韓某某的證言借條、銀行轉(zhuǎn)賬交易明細(xì)、民事起訴狀、民事判決書、民事調(diào)解書、受案登記表、立案決定書、刑事拘留書等證據(jù)，證明被不起訴人陳某某故意向公安機(jī)關(guān)作虛假證明導(dǎo)致沈某某被刑事拘留的相關(guān)事實(shí)。

2、受案登記表、立案決定書等證據(jù)，證明本案案發(fā)經(jīng)過。

3、被不起訴人陳某某到案后的供述，證明其對上述犯罪事實(shí)供認(rèn)不諱。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定本案事實(shí)。被不起訴人陳某某對指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被不起訴人陳某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第三百零五條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有認(rèn)罪認(rèn)罰，坦白情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條、第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對陳某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向上海市人民檢察院第一分院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向上海市徐某某人民法院提起自訴。

上海市徐某某人民檢察院　　

2020年8月10日

附件：相關(guān)法律條文

《中華人民共和國刑法》

第三百零五條在刑事訴訟中，證人、鑒定人、記錄人、翻譯人對與案件有重要關(guān)系的情節(jié)，故意作虛假證明、鑒定、記錄、翻譯，意圖陷害他人或者隱匿罪證的，處三年以下有期徒刑或者拘役；情節(jié)嚴(yán)重的，處三年以上七年以下有期徒刑。

第六十七條第三款犯罪嫌疑人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié)，但是如實(shí)供述自己罪行的，可以從輕處罰；因其如實(shí)供述自己罪行，避免特別嚴(yán)重后果發(fā)生的，可以減輕處罰。

……

《中華人民共和國刑事訴訟法》

第十五條犯罪嫌疑人、被告人自愿如實(shí)供述自己的罪行，承認(rèn)指控的犯罪事實(shí)，愿意接受處罰的，可以依法從寬處理。

第一百七十七條……

對于犯罪情節(jié)輕微，依照刑法規(guī)定不需要判處刑罰或者免除刑罰的，人民檢察院可以作出不起訴決定。

_?