海南省瓊中黎族苗族自治縣人民檢察院

不起訴決定書

瓊中檢一刑不訴〔2020〕9號

被不起訴人陳某某，男，1985年**月**日出生，公民身份證號碼1426021985********，漢族，大專文化程度，海南********有限公司資產(chǎn)評估師，群眾，戶籍所在地海南省?？谑?*區(qū)**街道辦事處，現(xiàn)住海南省海口市**區(qū)**街道辦事處**路**號****小區(qū)**棟***。2019年12月9日因涉嫌交通肇事罪被瓊中黎族苗族自治縣公安局刑事拘留，同月12日被瓊中黎族苗族自治縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由瓊中黎族苗族自治縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人陳某某涉嫌交通肇事罪，于2020年4月14日向本院移送起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年9月18日21時許被不起訴人陳某某駕駛瓊AU****號小轎車途徑瓊中黎族苗族自治縣國興大道三月三廣場路段時碰撞行人石某某,造成石某某死亡。案發(fā)后被不起訴人陳某某報警并在現(xiàn)場等待配合調(diào)查，并于2019年12月3日與被害人近親屬達成調(diào)解，被害人近親屬出具了對被不起訴人陳某某的刑事諒解書。被不起訴人陳某某此前無刑事、行政處罰記錄，到案后如實供述自己的犯罪事實，自愿認罪認罰。

認定上述事實及情節(jié)的證據(jù)如下：1.書證：受案登記表、立案決定書、常住人口信息及到案經(jīng)過、違法犯罪記錄查詢、刑事諒解書、協(xié)議書等；2.被不起訴人陳某某的供述與辯解；3.鑒定意見：司法鑒定意見書、道路交通事故車輛運行安全技術(shù)檢驗報告、道路交通事故認定書；4.現(xiàn)場勘驗筆錄及照片。

本院認為，被不起訴人陳某某實施了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條規(guī)定的行為，但案發(fā)后報警并原地等待配合調(diào)查，如實供述犯罪事實，系自首；案發(fā)后積極賠償被害人近親屬，被害人近親屬出具了刑事諒解書，系刑事和解；案件辦理期間自愿認罪認罰，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條、第六十七條第一款、《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條、第二百九十條，犯罪情節(jié)輕微，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款，決定對陳某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人近親屬如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向海南省人民檢察院第一分院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向瓊中黎族苗族自治縣人民法院起訴。

代理檢察長：傅劍平

檢察官助理：陳宣羽

2020年4月21日