瀏陽市人民檢察院

不起訴決定書

瀏檢一部刑不訴〔2020〕98號

被不起訴人鐘某某，男，1966年**月**日出生，居民身份證號碼4301231966********，漢族，湖南省瀏陽市人，中專文化，一級建造師，住湖南省瀏陽市**鎮(zhèn)派出所**社區(qū)****路**號。因涉嫌故意毀壞財物罪，2020年6月10日被瀏陽市公安局刑事拘留，2020年6月22日經本院批準逮捕，次日由瀏陽市公安局執(zhí)行逮捕。

本案由瀏陽市公安局偵查終結，以被不起訴人鐘某某涉嫌故意毀壞財物罪，于2020年8月20日向本院移送審查起訴。期間因案情復雜延長審查起訴期限一次，因部分事實不清，證據不足，本案于2020年9月30日退回公安機關補充偵查，公安機關于2020年10月29日退查重報。

經本院依法審查查明：

2020年4月8日9時許,犯罪嫌疑人鐘某某的工人在**鎮(zhèn)****市場路附近的倉庫工人準備卸貨時,被害人王某某因有灰塵和噪音污染阻止卸貨。犯罪嫌疑人鐘某某回來后與被害人王某某發(fā)生爭執(zhí)并互毆。隨后被害人王某某回家開車過來,拿了一把菜刀砍犯罪嫌疑人鐘某某,沒砍中便將菜刀扔向犯罪嫌疑人鐘某某。犯罪嫌疑人鐘某某躲開后,撿起了地上的菜刀和一根木棍，爭吵過程中被害人王某某又開車撞向犯罪嫌疑人鐘某某,鐘某某躲避時倒在地上,在氣憤之下拿起一根木棍砸向被害人王某某車輛前擋風玻璃右側,將玻璃砸爛。經瀏陽市價格認證中心認定,王某某的車輛損失價值6300元。

2020年6月10日被不起訴人鐘某某主動投案并如實供述了上述犯罪事實。2020年11月22日，被不起訴人鐘某某賠償了被害人王某某12800元，并取得了被害人的諒解。

認定上述事實的證據如下：

1、受案登記表、立案決定書、價格認定結論書、照片、汽車維修結算單、增值稅普通發(fā)票、病歷資料、到案經過、戶籍證明、公安行政處罰決定書、諒解書、收條等書證；2、證人郭某某、伍某甲、傅某某、雷某某、伍某乙、廖某某、張某某的證言；3、被害人王某某的陳述；4、被告人鐘某某的供述及辯解；5、鑒定意見。

本院認為，鐘某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百七十五條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有以下情節(jié)：1、主動投案并如實供述涉嫌犯罪的事實，系自首且系自愿認罪認罰；2、積極賠償了被害人的經濟損失，取得了被害人的諒解；3、本案系因鄰里糾紛引起，主觀惡性較小。根據《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免除刑罰。依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對鐘某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向長沙市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向瀏陽市人民法院提起自訴。

瀏陽市人民檢察院　　

2020年11月27日