邵東縣人民檢察院

不起訴決定書

邵東縣院刑不訴〔2019〕192號(hào)

被不起訴人金某甲，男，1971年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4305211971********，漢族，初中文化，經(jīng)商，戶籍所在地邵東縣**鄉(xiāng)**村**組**號(hào)，現(xiàn)住邵東縣**路**號(hào)。2013年9月12日因賭博被邵東縣公安局行政拘留四日。2017年5月24日因毆打他人被邵東縣公安局行政拘留十日。因涉嫌故意傷害罪，于2019年8月9日被邵東縣公安局刑事拘留，于2019年8月21日被邵東縣公安局取保候?qū)?，?019年8月29日被本院決定取保候?qū)?，并由邵東縣公安局執(zhí)行。

本案由邵東縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人金某甲涉嫌故意傷害罪，于2019年8月28日向本院移送審查起訴。本院于2019年9月27日第一次退回邵東縣公安局補(bǔ)充偵查，邵東縣公安局于2019年10月22日補(bǔ)查重報(bào)。

邵東縣公安局移送審查起訴認(rèn)定：

2019年7月1日17時(shí)許，被不起訴人金某甲與金某丁、金某丙等人在邵東縣**鄉(xiāng)**村街上金某乙開的麻將館打麻將，因被不起訴人金某甲有事要離開，與金某丙發(fā)生口角后引發(fā)沖突，金某丙的哥哥金某丁上來幫忙，在金某丙用腳去踢金某甲時(shí)，被被不起訴人金某甲抓住腳摔倒在地，致金某丙左手受傷。經(jīng)邵陽市昭陽司法鑒定所鑒定：被鑒定人金某丙受傷致左撓骨骨折上段骨髓挫傷水腫，左肱骨外踝骨髓水腫，左肱橈韌帶及肱尺韌帶損傷，左肘旋后肌、肱肌、肘肌、指伸屈肌及尺側(cè)腕屈肌損傷，左肘背側(cè)皮下軟組織水腫，己構(gòu)成輕傷貳級(jí)。2019年8月19日，雙方已就民事賠償達(dá)成調(diào)解協(xié)議并已履行。

經(jīng)本院審查并一次退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為邵東縣公安局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件，理由如下：1、被不起訴人金某甲的供述、李某某、劉某某的證言與被害人金某丙的陳述、金某丁的證言就被害人金某丙的傷系何種原因所致存在矛盾；2、證人金某乙對(duì)被害人金某丙受傷過程的證言存在前后不一致；3、無視聽資料等其他客觀證據(jù)能夠證實(shí)案件事實(shí)，關(guān)于被害人金某丙受傷的原因存疑，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)金某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向邵陽市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向邵東縣人民法院提起自訴。

2019年11月22日

邵東縣人民檢察院