北京市順義區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

京順檢一部刑不訴〔2020〕120號(hào)

被不起訴人金某某，男，1993年**月**日出生，公民身份號(hào)碼2102041993********，漢族，大學(xué)文化程度，**股份有限公司職工，戶籍所在地遼寧省大連市沙河口區(qū)**街**號(hào)**，現(xiàn)住北京市順義區(qū)**園**。因涉嫌尋釁滋事罪，于2020年7月1日被北京市公安局順義分局刑事拘留，于2020年7月14日被北京市公安局順義分局取保候?qū)?，?020年7月31日被本院取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人：顧立靜，山東康橋（北京）律師事務(wù)所律師。

本案由北京市公安局順義分局偵查終結(jié)，以被不起訴人金某某涉嫌尋釁滋事罪，于2020年7月30日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年7月31日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人并聽取其意見，于2020年7月31日已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被不起訴人，聽取了辯護(hù)人的意見，并審查了全部案件材料。

北京市公安局順義分局移送審查起訴認(rèn)定：

2020年5月23日23時(shí)50分許，犯罪嫌疑人金某某酒后行至順義區(qū)**地區(qū)**園西區(qū)，用隨身攜帶的鑰匙分別將孫某某停在小區(qū)**號(hào)樓樓下的漢蘭達(dá)車身、楊某某邁騰車車身損壞。經(jīng)鑒定,京Q****9損失價(jià)值人民幣3580元,京Q****5損失價(jià)值人民幣1732元,共計(jì)5312元。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年5月23日23時(shí)51分，被不起訴人金某某酒后行至北京市順義區(qū)**園**號(hào)樓，用隨身攜帶的鑰匙先后將楊某某（女，31歲，河北省人）停放在此的大眾邁騰牌小型汽車左后車門、孫某某（男，30歲，吉林省人）停放在此的豐田漢蘭達(dá)牌小型汽車右前、右后車門損壞。經(jīng)認(rèn)定，涉案車輛損失共計(jì)人民幣5312元。被不起訴人金某某后被民警查獲。

另，金某某已賠償兩位被害人損失并獲得諒解。

以上事實(shí)，有下列證據(jù)證實(shí)：

1.被害人孫某某、楊某某的陳述，證人徐某某、李某某的證言，被不起訴人金某某的供述、視聽資料，扣押決定書、扣押清單、照片，證明金某某使用鑰匙損壞兩輛汽車車門的犯罪事實(shí)；

2.價(jià)格評(píng)估結(jié)論書，證明涉案兩輛汽車損失為人民幣5312元；

3.受案登記表、到案經(jīng)過、“110”接警單，證明本案案發(fā)及被不起訴人金某某的到案情況；

4.刑事諒解書，證明金某某家屬各賠償被害人孫某某人民幣7000元、楊某某人民幣1800元，被害人均對(duì)金某某表示諒解

本院認(rèn)為，被不起訴人金某某任意損毀他人財(cái)物，情節(jié)惡劣，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第一款第（三）項(xiàng)的規(guī)定，構(gòu)成尋釁滋事罪。鑒于被不起訴人金某某系初犯、偶犯，犯罪數(shù)額不大，且其到案后如實(shí)供述自己的罪行，認(rèn)罪悔罪態(tài)度良好，已賠償被害人損失并取得諒解，屬于犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款、第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)金某某相對(duì)不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向北京市人民檢察院第三分院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向北京市順義區(qū)人民法院提起自訴。

?

北京市順義區(qū)人民檢察院

?????????2020年8月14日