海南省保亭黎族苗族自治縣人民檢察院

不起訴決定書

保檢一刑不訴〔2020〕19號

被不起訴人鄭某某，男，1969年**月**日出生，居民身份證號碼3505251969********，漢族，高中文化，個體戶，戶籍所在地海南省保亭黎族苗族自治縣（保亭縣），住海南省保亭縣**鎮(zhèn)**居**果園，因涉嫌故意傷害罪， 2019年11月7日被保亭縣公安局取保候?qū)彛?020年3月3日被本院取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人黃成凱，海南尚邦律師事務(wù)所律師。

本案由保亭縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人鄭某某涉嫌故意傷害罪，于2020年3月3日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

鄭某某在保亭縣**鎮(zhèn)**居**隊**果地養(yǎng)蜜蜂。2014年3月期間蜂蜜經(jīng)常被偷。2014年4 月14日晚上23時許，鄭某某和妻子吳某某在果地里聽見異常響聲后分頭出去查看。鄭某某持一根鋼管在果園里巡查，見有人在搬蜂箱，鄭某某撿石頭扔打并喊：“抓小偷”，然后起身追趕。鄭某某追到果地邊界時，看見一名男子翻越鐵絲網(wǎng)跑掉，鄭某某接著打電話報警并繼續(xù)在果地內(nèi)巡查，鄭某某巡查到果地鐵絲網(wǎng)邊時發(fā)現(xiàn)黃某某躲藏在那，鄭某某先用石頭扔打黃某某，隨后上前用鋼管打黃某某的腳，并將黃某某控制住。過了一會兒，民警趕到現(xiàn)場，將黃某某帶走。2014年4月15日，保亭縣公安局決定對黃某某行政拘留15天，因黃某某小腿骨折未能執(zhí)行。2019年3月6日，保亭縣公安局決定對黃某某涉嫌盜竊罪一案立案偵查。2019年3月10日抓獲黃某某，2019年3月11日，經(jīng)對黃某某傷情鑒定，其傷勢屬輕傷二級。2019年4月24日，保亭縣公安局決定對鄭某某涉嫌故意傷害罪一案立案偵查。2019年10月28 日，鄭某某到保亭縣公安局投案。

本院認(rèn)為，鄭某某持鋼管毆打被害人致輕傷的行為發(fā)生在2014年4 月14日，而保亭縣公安局于2019年4月24日才立案偵查。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第八十七條第一項之規(guī)定，已過追訴時效期限，依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第十六條第（一）項和第一百七十七條第一款的規(guī)定，決定對鄭某某不起訴。

被害人如果不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向海南省人民檢察院第一分院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向保亭黎族苗族自治縣人民法院起訴。

檢察官：劉朝東

2020年3月30日