上海市寶山區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

滬寶檢刑不訴〔2020〕36號

被不起訴人邵某某，性別：男，1973年**月**日生，公民身份號碼：3101131973********，漢族，初中文化，戶籍在上海市寶山區(qū)**鎮(zhèn)**街**號。2000年5月因?qū)め呑淌滦袨楸簧虾Ｊ袆趧咏甜B(yǎng)管理委員會處收容勞動教養(yǎng)一年?，F(xiàn)因涉嫌尋釁滋事罪于2020年9月4日被上海市公安局寶山分局刑事拘留，同年9月25日變更強(qiáng)制措施為取保候?qū)彙?/span>

本案由上海市公安局寶山分局偵查終結(jié)，以被不起訴人邵某某、王某甲涉嫌尋釁滋事罪，于2020年10月23日向本院移送起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年5月22日14時許，被不起訴人王某甲在本區(qū)羅店鎮(zhèn)界村入口門崗處，與被害人曹某某等人吃飯喝酒期間，王某甲、曹某某二人因瑣事發(fā)生口角，被害人曹某某持酒瓶砸傷被不起訴人就王某甲頭部，王某甲與曹某某互相毆打，被不起訴人邵某某亦上前揮拳毆打被害人曹某某。經(jīng)鑒定，王某甲因頭部外傷后伴有神經(jīng)癥狀已構(gòu)成輕微傷；曹某某因外傷致左顳頂部頭皮挫傷、左眼部挫傷、四肢多處挫傷，已分別構(gòu)成輕微傷，頂骨左側(cè)新鮮凹陷性、粉碎性骨折等，已構(gòu)成輕傷一級。

2020年9月3日，被不起訴人邵某某自行至羅店派出所主動投案，同年9月22日，被不起訴人王某甲自行至羅店派出所主動投案，二人到案后均如實供述自己的罪行。

上述事實，有以下證據(jù)證明：

1.被害人曹某某的陳述及辨認(rèn)筆錄證實，案發(fā)當(dāng)日在上址吃飯期間，因瑣事與被不起訴人王某甲發(fā)生爭執(zhí)，雙方互相持酒瓶砸對方頭部，王某甲將其按倒在地?fù)]拳毆打其頭部，后邵某某也上前揮拳毆打其臉部，其隨后電話報警。

2.證人汪某某的證言證實，案發(fā)當(dāng)日被不起訴人王某甲與被害人曹某某發(fā)生爭吵，王某甲持酒瓶想動手但未砸到曹某某，曹某某持酒瓶砸王某甲，王某甲將曹某某按倒在地毆打其頭部，“邵阿倪”也參與進(jìn)來伙同王某甲共同與曹某某揮拳互毆。王某甲二人離開后，曹某某報警。

3.?證人王某乙的證言證實，案發(fā)當(dāng)日被不起訴人王某甲對面藍(lán)色衣服男子拿酒瓶砸了王某甲頭部，王某甲推了對方一下，對方摔倒在地。

4.上海市公安局寶山分局《驗傷通知書》、上海哲選健康管理咨詢有限公司司法鑒定所《司法鑒定意見書》、司法鑒定科學(xué)研究院《司法鑒定意見書》證實，被不起訴人王某甲因頭部外傷后伴有神經(jīng)癥狀已構(gòu)成輕微傷，被害人曹某某因外傷致左顳頂部頭皮挫傷、左眼部挫傷、四肢多處挫傷，已分別構(gòu)成輕微傷，被害人曹某某被他人毆打，致頂骨左側(cè)新鮮凹陷性、粉碎性骨折等，已構(gòu)成輕傷一級。

5.被害人曹某某出具的《收條》《諒解書》證實，收到賠償款并對被不起訴人王某甲、邵某某百表示諒解。

6.上海市公安局寶山分局出具《辦案說明》《戶籍資料》、上海市勞動教養(yǎng)管理委員會《勞動教養(yǎng)決定書》、上海市公安局嘉定分局《行政拘留執(zhí)行通知書》證實，本案案發(fā)經(jīng)過，被不起訴人的到案情況、身份及前科信息。

7.被不起訴人邵某某、王某甲的供述及辨認(rèn)筆錄，對上述犯罪事實供認(rèn)不諱。

上述證據(jù)收集合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定本案事實。被不起訴人邵某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被不起訴人邵某某伙同王某甲實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第二十五條第一款規(guī)定的行為，犯故意傷害罪，但犯罪情節(jié)輕微，系自首且認(rèn)罪認(rèn)罰，積極賠償被害人損失并獲被害人諒解，依據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條、第六十七條第一款、《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對邵某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向上海市人民檢察院第二分院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向上海市寶山區(qū)人民法院提起自訴。

?

??????

2020年11月3日

《中華人民共和國刑法》

第二十五條　共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。

……

第三十七條??對于犯罪情節(jié)輕微不需要判處刑罰的，可以免除刑事處罰，但是可以根據(jù)案件的不同情況，予以訓(xùn)誡或者責(zé)令具結(jié)悔過、賠禮道歉、賠償損失，或者由主管部門予以行政處罰或者性質(zhì)處分。

????第六十七條??犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行的，是自首。對于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰。?
……

????第二百三十四條?故意傷害他人身體的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

……

?????????????《中華人民共和國刑事訴訟法》

　　第十五條　犯罪嫌疑人、被告人自愿如實供述自己的罪行，承認(rèn)指控的犯罪事實，愿意接受處罰的，可以依法從寬處理。?

第一百七十七條 ……

對于犯罪情節(jié)輕微，依照刑法規(guī)定不需要判處刑罰或者免除

刑罰的，人民檢察院可以作出不起訴決定。

……

第一百八十條　對于有被害人的案件，決定不起訴的，人民檢察院應(yīng)當(dāng)將不起訴決定書送達(dá)被害人。被害人如果不服，可以自收到?jīng)Q定書后七日以內(nèi)向上一級人民檢察院申訴，請求提起公訴。人民檢察院應(yīng)當(dāng)將復(fù)查決定告知被害人。對人民檢察院維持不起訴決定的，被害人可以向人民法院起訴。被害人也可以不經(jīng)申訴，直接向人民法院起訴。人民法院受理案件后，人民檢察院應(yīng)當(dāng)將有關(guān)案件材料移送人民法院。

第一百八十一條　對于人民檢察院依照本法第一百七十七條第二款規(guī)定作出的不起訴決定，被不起訴人如果不服，可以自收到?jīng)Q定書后七日以內(nèi)向人民檢察院申訴。人民檢察院應(yīng)當(dāng)作出復(fù)查決定，通知被不起訴的人，同時抄送公安機(jī)關(guān)。