衡陽縣人民檢察院

不起訴決定書

蒸檢一部刑不訴〔2020〕31號

被不起訴人邱某某，女，1960年**月**日出生，居民身份證號碼4304211960********，漢族，小學文化，農民，戶籍所在地為湖南省衡陽縣**鎮(zhèn)**村**樓**組，現(xiàn)住湖南省衡陽縣**鎮(zhèn)**村**街組。因涉嫌故意傷害罪，2020年7月14日被衡陽縣公安局取保候審。

被不起訴人邱某某涉嫌故意傷害罪一案由衡陽縣公安局偵查終結，于2020年12月9日向本院移送審查起訴。本院受理后，同日已告知被不起訴人邱某某有權委托辯護人，告知被害人唐某乙有權委托訴訟代理人，依法訊問了被不起訴人，聽取了被害人的意見，審查了全部案件材料。經本院依法審查查明：

2020年年初,全國各地開展新冠肺炎疫情防控工作，要求娛樂休閑場所停止營業(yè)。當?shù)卮甯刹?、民警向村民傳達疫情防控要求，禁止牌館內聚集人員。被不起訴人邱某某丈夫因患病喪失勞動能力，邱某某在自家門面經營牌館，對輔警唐某乙傳達牌館不能開門營業(yè)的規(guī)定心生不滿,并對其言語辱罵。2020年2月26日上午,被不起訴人邱某某再次辱罵唐某乙。唐某乙妻子蔣某某使用手機對著邱某某拍攝錄音。邱某某女兒何麗君見狀上前搶奪蔣某某手機并相互扭打，唐某乙見狀上前扯架,接著邱某某女兒何某某、唐某乙女兒唐某甲加入進來，雙方扭打在一起。后被村民勸開。唐某乙返回自家店里修理摩托車,邱某某難抑心中怒火,從唐某乙店子拿了一根摩托車減震器，唐某乙低頭彎腰修車時,邱某某趁機用減震器砸向唐某乙左腰部。經衡陽市云集司法鑒定所鑒定:唐某乙左側髕骨內側部骨折、左側腰骶部軟組織挫傷,損傷程度為輕傷二級。

同年7月10日，被不起訴人邱某某賠償被害人唐某乙醫(yī)藥費等共計人民幣5萬元，取得唐某乙諒解。

認定上述事實的證據(jù)：被不起訴人邱某某的到案經過、戶籍資料、刑事和解材料等書證，案發(fā)現(xiàn)場勘察筆錄，鑒定意見，證人蔣某某、唐某甲、何某某、何某某的證言，被害人唐某乙的陳述，被不起訴人邱某某的供述與辯解。

本院認為，被不起訴人邱某某持兇器致其輕傷，實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定之行為，犯罪事實清楚、證據(jù)確實、充分，其法定刑為“三年以下有期徒刑、拘役或者管制”。本案被不起訴人邱某某坦白自己的犯罪事實，賠償了被害人的損失，雙方達成進行了刑事和解，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款、《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百九十條規(guī)定，可以從輕、從寬處罰。被不起訴人邱某某自愿如實供述自己的罪行，承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以依法從寬處罰。被不起訴人邱某某犯罪情節(jié)較輕，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條之規(guī)定，可以免予刑事處罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對被不起訴人邱某某不起訴。

被不起訴人邱某某如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人唐某乙如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向衡陽市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向衡陽縣人民法院提起自訴。

對被不起訴人邱某某的取保候審措施由衡陽縣公安局解除。

衡陽縣人民檢察院　　

2020年12月30日

_?