吉林省敦化市人民檢察院

不起訴決定書

敦檢一部刑不訴〔2021〕7號(hào)

被不起訴人邱某某，女，1969年**月**日出生，身份證號(hào)碼2224031969********，漢族，初中文化，**省**法人。戶籍所在地：吉林省敦化市**街**小區(qū)，住敦化市**街。因涉嫌故意傷害罪，2019年9月6日被敦化市公安局取保候?qū)彛?020年4月13日被本院取保候?qū)彙?/span>

????辯護(hù)人陳思國(guó)，吉林敖東律師事務(wù)所律師。

本案由敦化市公安局丹江派出所偵查終結(jié)，以被不起訴人邱某某涉嫌故意傷害罪，于2020年4月10日移送本院審查起訴。本院受理后，于2020年4月10日已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人，2020年4月12日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被不起訴人，聽取了辯護(hù)人、被害人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。本院于2020年5月10日延長(zhǎng)審查起訴期限半個(gè)月、于2020年5月20日第一次退回補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年11月18日第二次移送審查起訴，本院于2020年12月18日第二次退回補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2021年1月18日第三次移送審查起訴。

一、偵查機(jī)關(guān)認(rèn)定的事實(shí)

2019年7月29日15時(shí)16分，敦化市公安局丹江派出所接到110移送警情：有人在**加油站鬧事。民警接警后立即趕到現(xiàn)場(chǎng)，經(jīng)調(diào)查，系**加油站法人邱某某帶人到楊某甲經(jīng)營(yíng)的**加油站要求加油站停電檢修電路，楊某甲不同意停電，雙方發(fā)生爭(zhēng)吵，邱某某因加油站員工歷某某使用手機(jī)錄像故用雙手推了歷某某兩下，導(dǎo)致歷某某雙膝受傷。經(jīng)鑒定，歷某某所受傷情為輕傷一級(jí)。

二、經(jīng)本院審查后認(rèn)定的事實(shí)

2016年6月15日，**省**法人邱某某，與承租人楊某甲簽訂《加油站租賃合同》，將**加油站出租給楊某甲經(jīng)營(yíng)10年。后因站長(zhǎng)楊某甲在經(jīng)營(yíng)中不符合安全管理規(guī)范，2019年6月期間被敦化市應(yīng)急管理局責(zé)令停業(yè)整頓，驗(yàn)收合格方可恢復(fù)經(jīng)營(yíng)和罰款3萬(wàn)元，邱某某繳納罰款后于2019年6月25日以楊某甲違約為由單方解除合同。

2019年7月29日15時(shí)16分，敦化市**加油站法人邱某某同丈夫石某某為解決私設(shè)油罐、電線違規(guī)一事，帶同學(xué)韓某某、電工董某某到加油站營(yíng)業(yè)廳，要求轉(zhuǎn)包人楊某某甲停電檢修電路。因楊某某甲不同意停電，雙方發(fā)生爭(zhēng)吵，在楊某某甲與董某某發(fā)生沖突之際，邱某某因看到加油站員工歷某某使用手機(jī)錄像，便說(shuō)“加油站是我家的，這是我和楊老板之間的事，和你們外人無(wú)關(guān)，你出去”，同時(shí)用雙手推了歷某某兩下，第一下推在歷某某胳膊上，致歷某某后退兩步后，又推了歷某某胳膊第二下，是否造成歷某某摔倒的事實(shí)雙方供證不一，當(dāng)時(shí)歷某某感覺(jué)腿部疼痛外沒(méi)有其他不良反應(yīng)，楊某某甲當(dāng)場(chǎng)報(bào)案自己及員工被打。歷某某于次日就醫(yī)，檢查發(fā)現(xiàn)膝部受傷。經(jīng)鑒定，歷某某左膝關(guān)節(jié)前交叉韌帶斷裂伴左膝關(guān)節(jié)內(nèi)側(cè)半月板撕裂評(píng)定為輕傷一級(jí)，右膝關(guān)節(jié)前交叉韌帶斷裂評(píng)定為輕傷二級(jí)，綜合評(píng)定為輕傷一級(jí)。

2019年9月6日，邱某某被電話傳喚到案。到案后邱某某如實(shí)供述了案件經(jīng)過(guò)，但沒(méi)想到自己行為會(huì)造成對(duì)方傷害后果。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

（一）門診診斷書、常住人口查詢信息、無(wú)前科劣跡證明、加油站承包手續(xù)及被處罰手續(xù)、關(guān)于歷某某損傷成因鑒定說(shuō)明等書證；

（二）證人楊某甲、楊某乙、韓某某、董某某、石某某、朱永興的證言；

（三）被害人歷某某的陳述；

（四）被不起訴人邱某某的供述和辯解；

（五）司法鑒定意見(jiàn)書；

（六）現(xiàn)場(chǎng)視頻；

（七）破案經(jīng)過(guò)。

本院認(rèn)為，被不起訴人邱某某實(shí)施了推搡他人的行為，客觀上歷某某發(fā)生了輕傷的后果，但邱某某實(shí)施推搡行為時(shí)，主觀上是否屬于刑法上傷害故意的事實(shí)不清、證據(jù)不足，經(jīng)兩次退回補(bǔ)充偵查仍無(wú)法查清，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)邱某某不起訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向延邊朝鮮族自治州人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向敦化市人民法院提起自訴。

2021年2月1日

（院?。?/span>???