桐廬縣人民檢察院

不起訴決定書(shū)

杭桐檢五部刑不訴〔2020〕23號(hào)

被不起訴人遲某某，男，1971年**月**日出生，公民身份號(hào)碼2105221971********，滿(mǎn)族，初中，杭州****有限公司員工，戶(hù)籍所在地遼寧省桓仁滿(mǎn)族自治縣**鎮(zhèn)**村**街**號(hào)，現(xiàn)住浙江省杭州市桐廬縣**街道****有限公司**宿舍，因本案于2019年12月10日被桐廬縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由桐廬縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人遲某某涉嫌非法收購(gòu)珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪，于2020年1月19日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日告知被不起訴人依法享有的權(quán)利和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果。依法訊問(wèn)了被不起訴人，聽(tīng)取了被不起訴人及其值班律師的意見(jiàn)，審閱了全部案件材料，核實(shí)了案件事實(shí)與證據(jù)。

經(jīng)本院依法審查查明：

2016年、2017年期間，被不起訴人遲某某利用手機(jī)淘寶分別以1288元和1200元的價(jià)格在淘寶上購(gòu)買(mǎi)了兩只廟龜。經(jīng)國(guó)家林業(yè)局森林公安司法鑒定中心鑒定，該兩只烏龜為黃頭廟龜（又稱(chēng)廟龜），屬于地龜科，被列入《瀕危野生動(dòng)植物種國(guó)際貿(mào)易公約》（2019版）附錄II的物種。2018年，被不起訴人遲某某在明知斑點(diǎn)池龜是珍稀、瀕危野生動(dòng)物的情況下，利用手機(jī)支付寶轉(zhuǎn)賬的方式以450元一只的價(jià)格在微信好友“*誠(chéng)！”處購(gòu)買(mǎi)了兩只星頭池龜。經(jīng)國(guó)家林業(yè)局森林公安司法鑒定中心鑒定，該兩只烏龜為黑池龜（又稱(chēng)斑點(diǎn)池龜），屬于地龜科，被列入《瀕危野生動(dòng)植物種國(guó)際貿(mào)易公約》（2019版）附錄I的物種。2018年被不起訴人遲某某利用手機(jī)支付寶轉(zhuǎn)賬的方式，以250元一只的價(jià)格在微信好友“*誠(chéng)！”處購(gòu)買(mǎi)了兩只亞洲巨龜。經(jīng)國(guó)家林業(yè)局森林公安司法鑒定中心鑒定，該兩只龜為亞洲巨龜（又稱(chēng)大東方龜），屬于地龜科，被列入《瀕危野生動(dòng)植物種國(guó)際貿(mào)易公約》（2019版）附錄II的物種。

本院認(rèn)為，被不起訴人遲某某收購(gòu)列入《瀕危野生動(dòng)植物種國(guó)際貿(mào)易公約》附錄一、附錄二的野生動(dòng)物，破壞野生動(dòng)物資源，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十一條的規(guī)定,犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，已構(gòu)成非法收購(gòu)珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪。但犯罪情節(jié)輕微，被不起訴人遲某某歸案后如實(shí)供述自己的罪行，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，系坦白，可以從輕處罰；被不起訴人遲某某系出于寵物飼養(yǎng)愛(ài)好的目的收購(gòu)，所收購(gòu)的黑池龜、黃頭廟龜、亞洲巨龜均未造成傷害。為切實(shí)貫徹寬嚴(yán)相濟(jì)的刑事司法政策，促進(jìn)社會(huì)和諧，根據(jù)被不起訴人遲某某的犯罪事實(shí)、性質(zhì)、情節(jié)以及對(duì)社會(huì)的危害程度，具有坦白、認(rèn)罪認(rèn)罰情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條、《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)遲某某不起訴。

被不起訴人遲某某如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

桐廬縣人民檢察院

????????????????????????????2020年8月26日