林某某人民檢察院

不起訴決定書

林檢公訴偵監(jiān)科刑不訴〔2019〕1號

被不起訴人達某某，男性，1992年**月**日出生，居民身份證號碼5401211992********，藏族，大學本科，日喀則市白朗縣公安局干警，戶籍所在地西藏自治區(qū)拉薩市林某某，住日喀則市白朗縣公安局，因涉嫌交通肇事罪，于2019年2月20日被林某某公安局取保候?qū)?/span>，同年4月18日被我院取保候?qū)彙?/span>

本案由林某某公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人達某某涉嫌交通肇事罪，于2019年4月16日向本院移送審查起訴，本院受理后已于4月18日告知被不起訴人相關(guān)訴訟權(quán)利，依法訊問了被不起訴人，并聽取了被害人近親屬的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年2月7日（藏歷新年初二），被不起訴人達某某與其父親普某某到林某某甘曲鎮(zhèn)覺布村走親戚，并在親戚索某某家里飲酒，至當晚21時許，被不起訴人達某某駕駛其親戚達某某借來的一輛牌照為川AB****的霸道車搭乘其父親普某某和親戚達某某從**村趕往林某某城的途中與迎面駛來的一輛兩輪摩托車相撞，導致摩托車駕駛?cè)祟^部流血，被不起訴人達某某等人誤以為只有摩托車駕駛?cè)艘蝗?，于是將傷者送往醫(yī)院進行搶救，后駐村工作隊員發(fā)現(xiàn)事故并看到還有一名摩托車乘車人員，于是將搭乘摩托車的傷者加某某送往醫(yī)院救治，后摩托車駕駛?cè)四崮衬吃卺t(yī)院經(jīng)搶救無效死亡，而傷者加某某被送往拉薩搶救。

經(jīng)法醫(yī)鑒定，死者尼某某系頭顱損傷合并胸腔臟器損傷導致死亡；傷者加某某所受損傷為輕傷一級。

本案案發(fā)后被不起訴人達某某及其親屬積極與受害人的近親屬進行溝通，協(xié)商賠償事宜，雙方達成協(xié)議，決定賠償40萬元，并于2019年3月21日由被不起訴人的親屬向死者尼某某的親哥哥頓某某賬戶上支付20萬元，由頓某某出具了收條，被害人親屬頓某某和死者的丈夫格某某向被不起訴人達某某出具了諒解書，要求不予追究被不起訴人達某某的刑事和民事的任何責任。

本院認為，達某某實施了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有坦白情節(jié)，且經(jīng)過賠償已經(jīng)取得被害人親屬的諒解。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對達某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向拉薩市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向林某某人民法院提起自訴。

2019年4月29日