江西省峽江縣人民檢察院?

不起訴決定書(shū)

峽檢刑不訴〔2020〕15號(hào)?

被不起訴人邊某某，男性，1977年某月某日出生，居民身份證號(hào)碼3624231977xxxxxxxx，漢族，初中文化，戶(hù)籍所在地、出生地江西省吉安市峽江縣，家庭住址峽江縣羅田鎮(zhèn)某某村某某自然村某附某號(hào)，個(gè)體工商戶(hù)。因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)峽江縣公安局決定，于2020年11月5日被峽江縣公安局刑事拘留；因涉嫌犯有故意傷害罪，經(jīng)峽江縣人民檢察院批準(zhǔn)，于2020年11月11日被峽江縣公安局執(zhí)行逮捕。

本案由峽江縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人邊某某涉嫌故意傷害罪，于2020年12月10日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年10月22日11時(shí)許，被不起訴人邊某某與周某某、郭某某等人在峽江縣羅田鎮(zhèn)某某街“某某”超市門(mén)口聊天，邊某某先說(shuō)周某某之前得了“梅毒”，周某某隨即罵邊某某全家得了癌癥，邊某某聽(tīng)后非常生氣，于是就上前一步用右腳往周某某左小腿上側(cè)膝蓋窩下面的位置踢了一腳，導(dǎo)致周某某摔倒，左膝跪在水泥地面上，周某某起身想用掃把和凳子打邊某某，但都被郭某某等人攔下。經(jīng)江西省吉安司法鑒定中心鑒定，周某某左側(cè)脛骨上段及外側(cè)平臺(tái)骨折，左膝關(guān)節(jié)腔及髕上囊內(nèi)積液，左膝關(guān)節(jié)軟組織局部腫脹，損傷程度為輕傷一級(jí)。本案批捕后，被不起訴人邊某某家屬與被害人周某某達(dá)成并履行了賠償和解協(xié)議，向被害人周某某賠償了醫(yī)藥費(fèi)等各項(xiàng)損失共計(jì)人民幣十二萬(wàn)八千六百元，得到被害人周某某及其家屬的諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1被不起訴人邊某某的供述與辯解，證明：2020年10月22日11時(shí)許，邊某某與周某某等人在峽江縣羅田鎮(zhèn)某某街某某超市門(mén)口聊天，二人起沖突后，邊某某朝周某某左小腿上側(cè)膝蓋窩下面的位置踢了一腳，導(dǎo)致周某某左膝跪地。

2被害人周某某的陳述，證明：2020年10月22日11時(shí)許，周某某與邊某某在峽江縣羅田鎮(zhèn)某某街某某超市門(mén)口聊天，隨后二人發(fā)生沖突，邊某某一氣之下踢了周某某左膝蓋位置一腳，周某某朝右側(cè)前方倒下，左腳跪在水泥地上，之后二人被旁人攔下，沖突未升級(jí)，但邊某某踢周某某的一腳致周某某小腿膝蓋處紅腫。

3證人郭某某、李某某等人的證言，證明：2020年10月22日11時(shí)許，周某某與邊某某在峽江縣羅田鎮(zhèn)某某街某某超市門(mén)口聊天，后因兩人言語(yǔ)不和起了沖突，邊某某踢了周某某膝蓋下方周?chē)荒_。

4書(shū)證：《受案登記表》，證明本案來(lái)源于周某某的報(bào)案；《歸案說(shuō)明》，證明邊某某被傳喚到案；《常住人口信息》，證明被不起訴人身份情況；《前科證明》，證明被不起訴人沒(méi)有前科；《疾病證明書(shū)》，證明了周某某傷勢(shì)情況；《刑事和解協(xié)議書(shū)》、《諒解書(shū)》、《收條》，證明涉案雙方已達(dá)成和解協(xié)議，被不起訴人已取得被害人的諒解。

5鑒定意見(jiàn)，證明：經(jīng)吉安司法鑒定中心鑒定，證實(shí)周某某人體損傷程度為輕傷一級(jí)。

6勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)照片，證明：本案案發(fā)地位置、案發(fā)地情況。

本院認(rèn)為，?邊某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，鑒于其到案后能如實(shí)供述，且本案由民間糾紛引發(fā)，社會(huì)危害性較小，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，與被害人達(dá)成并履行了賠償和解協(xié)議，得到被害人及其家屬的諒解，涉案雙方矛盾已化解，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，可以不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)邊某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以?xún)?nèi)向吉安市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向峽江縣人民法院提起自訴。

??????????????????????????????????????峽江縣人民檢察院?

??????????2020年12月30日