天津市寶坻區(qū)人民檢察院?

不起訴決定書

津?qū)殭z刑不訴〔2020〕80號(hào)?

被不起訴人趙某某，男，1990年**月**日出生，公民身份號(hào)碼：1202241990********，漢族，初中文化，農(nóng)民，戶籍地及居住地均為天津市寶坻區(qū)**鎮(zhèn)**村**區(qū)**排**號(hào)。2019年12月26日因涉嫌故意傷害罪被天津市公安局寶坻分局取保候?qū)彙?

本案由公安寶坻分局偵查終結(jié)，以被不起訴人趙某某涉嫌故意傷害罪于2020年8月5日向本院移送審查起訴。

經(jīng)依法審查查明：2019年7月26日23時(shí)許，被不起訴人趙某某在天津市寶坻區(qū)**鎮(zhèn)**村**區(qū)**排**號(hào)家中與妻子王某某（現(xiàn)已離婚）因瑣事發(fā)生爭(zhēng)吵，趙某某持茶幾將王某某右臂砸傷。經(jīng)鑒定，王某某文證材料所記載的右尺骨粉碎性骨折情況之損傷程度為輕傷一級(jí)。

被不起訴人趙某某犯罪以后自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行；案發(fā)后，趙某某對(duì)王某某作出經(jīng)濟(jì)賠償，取得了王某某的諒解。

認(rèn)定上述犯罪事實(shí)的證據(jù)如下：

1.茶幾等物證照片；

2.諒解協(xié)議等書證；

3.證人趙某某等人的證言；

4.被害人王某某的陳述；

5.被不起訴人趙某某的供述和辯解；

6.被害人傷情的鑒定意見；

7.扣押筆錄等筆錄。

8.視聽資料。

本院認(rèn)為，被不起訴人趙某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，且本案系家庭矛盾引發(fā)，其對(duì)被害人作出經(jīng)濟(jì)賠償，已取得被害人諒解；趙某某犯罪以后自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行，符合《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，系自首；根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)趙某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向天津市人民檢察院第一分院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向天津市寶坻區(qū)人民法院提起自訴。

?????????????????????????????

天津市寶坻區(qū)人民檢察院

2020年8月14日