重慶市渝中區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

渝中檢刑不訴〔2020〕1號

被不起訴人賴某某，男，1981年**月**日出生，身份證號碼：5002371981********，漢族，高中文化程度，重慶市巫山縣人，戶籍所在地: 重慶市巫山縣**街**號，2019年10月23日被長江航運公安局重慶分局刑事拘留，同年11月5日經本院不批準逮捕，同日被長江航運公安局重慶分局取保候審，2019年12月30日被本院取保候審。

本案由重慶市公安局渝中區(qū)分局偵查終結，以被不起訴人賴某某涉嫌故意傷害罪，于2019年12月30日向本院移送審查起訴。

經本院依法審查查明：被不起訴人賴某某因多次向其同事胡某某要單位發(fā)放的生日卡未果，2019年7月5日9時30分許在位于重慶南岸區(qū)長江重慶航道管理處珊瑚壩航道基地一樓值班室門口又向胡某某要求領取生日卡，胡稱船長來了才領，賴某某因不滿此事，將手中拿著的碗砸向躺在椅子上的胡某某胸部，致胡某某左胸兩處骨折，經法醫(yī)鑒定胡某某的損傷程序系輕傷。2019年10月22日嫌疑人賴某某被公安人員捉獲并如實供述了上述事實，后犯罪嫌疑人賴某某對胡某某賠償6萬元人民幣，雙方達成和解。

認定上述事實的證據如下：

1.戶口資料、抓獲經過、住院病歷證明、收條 、諒解書等書證；

2.被害人胡某某陳述,

3.證人鄧某某、漆某某等人的證言；

4.被不起訴人賴某某的供述和辯解。

5.勘驗筆錄、辨認筆錄等筆錄。

6.鑒定書等鑒定意見。

本院認為，被不起訴人賴某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，但被不起訴人賴某某無前科，其犯罪情節(jié)輕微，自愿認罪認罰，且已與被害人達成和解，根據《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對賴某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向重慶市人民檢察院第五分院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向重慶市渝中區(qū)人民法院提起自訴。

重慶市渝中區(qū)人民檢察院

2020年1月8日