貴州省貴陽(yáng)市南明區(qū)人民檢察院

不起訴決定書(shū)

南檢刑不訴〔2020〕12號(hào)

被不起訴人賴(lài)某某，性別：**，1950年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼：5201031950********，**族，****，無(wú)業(yè)，戶(hù)籍所在地：貴州省貴陽(yáng)市南明區(qū)**道**段**號(hào)**棟**號(hào)，現(xiàn)住貴陽(yáng)市南明區(qū)**棟**號(hào)。2019年9月11日因涉嫌故意傷害罪被貴陽(yáng)市公安局南明分局監(jiān)視居住。

本案由貴陽(yáng)市公安局南明分局偵查終結(jié)，以被不起訴人賴(lài)某某涉嫌故意傷害罪，于2020年3月10日向本院移送審查起訴。 本院于2019年4月10日延長(zhǎng)審查起訴期限十五日。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年6月13日，被不起訴人賴(lài)某某在本市南明區(qū)花果園花溪大道北段湘雅園小區(qū)門(mén)口路邊，因瑣事糾紛將被害人張某某打傷。經(jīng)鑒定，張某某傷情達(dá)輕傷一級(jí)。

本院認(rèn)為，賴(lài)某某故意傷害他人身體，致輕傷一級(jí)，觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。賴(lài)某某系初犯、偶犯，取得被害人諒解，且自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，現(xiàn)根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)賴(lài)某某相對(duì)不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以?xún)?nèi)向貴陽(yáng)市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向貴陽(yáng)市南明區(qū)人民法院提起自訴。

貴州省貴陽(yáng)市南明區(qū)人民檢察院

2020年4月24日