重慶市北碚區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

渝碚檢刑不訴〔2020〕Z63號

被不起訴人賈某某，男，1974年**月**日出生，公民身份號碼5102151974********，漢族，初中文化程度，農民，住重慶市北碚區(qū)**小區(qū)**棟**號（戶籍所在地：重慶市北碚區(qū)**街道**村**組**號）。因涉嫌故意傷害罪，于2020年8月11日被重慶市公安局北碚區(qū)分局決定取保候審。

本案由重慶市公安局北碚區(qū)分局偵查終結，以被不起訴人賈某某涉嫌故意傷害罪，于2020年8月26日向本院移送審查起訴。

經本院依法審查查明：2020年1月16日21時許，被不起訴人賈某某在重慶市北碚區(qū)先登六號快線小區(qū)廣場上，見其妻子王某某與小區(qū)業(yè)委會主任被害人何某某為小區(qū)內部停車管理問題發(fā)生爭吵，因對何某某不滿，遂上前用手推何某某，致何某某倒地左手腕部受傷。2020年8月11日，公安民警將被不起訴人賈某某電話傳喚到案，其到案后如實供述了上述犯罪事實。

經重慶市公安局北碚區(qū)分局物證鑒定所鑒定：被害人何某某左橈骨遠端粉碎性骨折、左尺骨莖突骨折，骨折線波及腕關節(jié)面，損傷程度屬輕傷一級。?

案發(fā)后，被不起訴人賈某某賠償被害人何某某醫(yī)藥費等各項費用共計人民幣70000元，并取得了被害人的諒解。

認定上述事實的證據如下：

1.常住人口信息登記表、歸案經過、門診病歷、諒解書等書證；

2.證人王某某、秦某某、周某某的證言；

3.被害人何某某的陳述；

4.被不起訴人賈某某的供述和辯解；

5.重慶市公安局北碚區(qū)分局物證鑒定所渝公碚鑒（臨床）[2020]50號鑒定書；

6.辨認等筆錄。

上述證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被不起訴人賈某某對指控的犯罪事實和證據沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被不起訴人賈某某非法故意傷害他人身體，致他人構成輕傷一級，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款的規(guī)定。鑒于被不起訴人賈某某自動投案并如實供述自己的罪行，本人無違法犯罪前科，認罪認罰且已賠償被害人損失并獲得諒解。根據《中華人民共和國刑法》第三十七條之規(guī)定，可認定為犯罪情節(jié)輕微不需要判處刑罰的情形。依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對賈某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如果不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向重慶市人民檢察院第一分院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向重慶市北碚區(qū)人民法院提起自訴。

?????重慶市北碚區(qū)人民檢察院

2020年9月24日