湖南省衡山縣人民檢察院

不起訴決定書

山檢公訴刑不訴〔2020〕59號

被不起訴人谷某某，男，1973年**月**日出生，居民身份證號碼4304241973********，漢族，初中文化，戶籍所在地湖南省衡陽市衡東縣**鎮(zhèn)**路**號，常住衡山縣**鎮(zhèn)**棟**單元**室。因涉嫌交通肇事罪，經(jīng)衡山縣公安局決定，于2020年4月29日被衡山縣公安局刑事拘留，同年5月5日被衡山縣公安局取保候?qū)?。本院?020年9月4日對其重新取保候?qū)彙?/span>

本案由衡山縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人谷某某涉嫌交通肇事罪，于2020年9月4日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年3月19日14時(shí)53分，被不起訴人谷某某駕駛湘******重型貨車裝著渣土沿衡山縣開云鎮(zhèn)黃花新區(qū)規(guī)劃路由西往東方向行駛，途經(jīng)規(guī)劃路與107國道路口左轉(zhuǎn)往北時(shí)（國道107線1739KM+200M），遇被害人曹某某未戴安全頭盔駕駛湘******普通二輪摩托車沿107國道由北往南方向行駛。谷某某駕駛重型貨車左轉(zhuǎn)彎時(shí)未讓道路內(nèi)正常行駛的車輛優(yōu)先通行，加之曹某某未戴安全頭盔并駕駛逾期未檢驗(yàn)已達(dá)到報(bào)廢標(biāo)準(zhǔn)的湘******普通二輪摩托車通過路口未減速慢行，導(dǎo)致湘******重型貨車左側(cè)中部防護(hù)欄與湘******普通二輪摩托車前輪相撞，造成曹某某受傷、兩車受損的道路交通事故。谷某某隨即撥打電話報(bào)警。

經(jīng)湖南省公路衡山站超限超載檢測站對湘******重型貨車進(jìn)行檢測，案發(fā)時(shí)該車輛總重39.71噸，車輛限重25噸，超限14.71噸，超限幅度為58.8%。

經(jīng)衡山縣交通警察大隊(duì)道路交通事故責(zé)任認(rèn)定：谷某某承擔(dān)此次交通事故的主要責(zé)任，曹某某承擔(dān)此次交通事故的次要責(zé)任。

經(jīng)衡陽市民典司法鑒定所鑒定：曹某某所受損傷評定為重傷二級。

案發(fā)后，被不起訴人谷某某已全額賠償被害人并獲諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有：1、書證：車輛轉(zhuǎn)讓協(xié)議、駕駛?cè)?、機(jī)動車信息查詢結(jié)果單、湖南省公路超限超載管理系統(tǒng)檢測單、抓獲經(jīng)過、血液提取登記表、道路交通事故認(rèn)定書、道路交通事故協(xié)議書、諒解書、戶籍資料、悔過書等；2、證人陳某某的證言；3、被害人曹某某的陳述；4、被不起訴人谷某某的供述與辯解；5.鑒定意見；6、勘驗(yàn)、檢查筆錄。

本院認(rèn)為，谷某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，認(rèn)罪認(rèn)罰，并具有自首法定減輕處罰情節(jié)及全額賠償并獲諒解的酌定從輕處罰情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條、第六十七條第一款的規(guī)定，不需要判處刑罰?，F(xiàn)依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條、第一百七十七條第二款、第二百八十八條第一款（二）項(xiàng)之規(guī)定，決定對谷某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向衡陽市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向衡山縣人民法院提起自訴。

衡山縣人民檢察院　　

2020年9月17日

_?