重慶市城口縣人民檢察院

不起訴決定書

城檢一部刑不訴〔2020〕Z33號

被不起訴人譚某某，男，2001年**月**日出生，公民身份號碼4202222001********，漢族，中專文化程度，無業(yè)，湖北省黃石市人，住湖北省武漢市武昌區(qū)**街道**路**號（戶籍地湖北省黃石市陽新縣**鎮(zhèn)**村**組**號）。因涉嫌詐騙罪，于2020年6月5日被城口縣公安局取保候審。

本案由城口縣公安局偵查終結，以被不起訴人譚某某涉嫌詐騙罪，于2020年9月14日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被不起訴人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被不起訴人，聽取了被不起訴人、被害人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。本院于2020年10月13日退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2020年11月11日補充偵查完畢移送起訴。

經本院依法審查查明：2020年5月16日，被不起訴人譚某某與劉某某（另案處理）、王某某（另案處理）共謀，在劉某某、王某某實施詐騙行為后幫助二人將詐騙錢財從網站賬戶轉至銀行卡。后劉某某向被害人鄧某某、羅某某虛構有網絡刷單可做，讓二人通過掃二維碼的方式分別向譚某某的網站賬戶內分三次充值32000元，后譚某某將詐騙所得錢財提現(xiàn)至銀行卡,并通過微信向劉某某轉款30900元，剩下900余元歸自己所有。鄧某某、羅某某發(fā)現(xiàn)被騙后多次向劉某某、王某某索還錢財，王某某以系統(tǒng)卡款等理由進行推諉。

2020年6月4日，譚某某主動到城口縣公安局葛城派出所投案，并如實供述其犯罪事實。

1.受案登記表、立案決定書、常住人口信息表等書證，證實公安機關依法對本案立案偵查，被不起訴人譚某某犯罪時已達到完全刑事責任年齡；

2.被害人鄧某某、羅某某的陳述，被不起訴人譚某某的供述與辯解，同案犯劉某某、王某某的供述與辯解，微信、銀行卡轉賬記錄，證實被不起訴人譚某某明知劉某某、王某某實施詐騙行為，仍然為其提供轉款幫助，協(xié)助二人詐騙鄧某某、羅某某錢財共32000元；

3.抓獲經過，證實被不起訴人譚某某主動到城口縣公安局葛城派出所投案自首。

上述證據(jù)收集程序合法，內容客觀真實，足以認定其犯詐騙罪的犯罪事實。被不起訴人譚某某對上述事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被不起訴人譚某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百六十六條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有從犯、認罪認罰、自首情節(jié)。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對譚某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向重慶市人民檢察院第二分院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向城口縣人民法院提起自訴。

重慶市城口縣人民檢察院

2020年11月25日