浙江省文某某人民檢察院

不起訴決定書(shū)

文檢公訴刑不訴〔2020〕50號(hào)

被不起訴人譚某某，女，1992年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4331231992********，苗族，初中文化程度，無(wú)職業(yè)，出生地湖南省鳳凰縣，住浙江省文某某**鎮(zhèn)**號(hào)。因涉嫌盜竊罪，于2019年10月30日被文某某公安局取保候?qū)彛?020年2月27日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由文某某公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人譚某某涉嫌盜竊罪，于2020年2月27日向本院移送審查起訴。

經(jīng)依法審查查明：

2019年8月份的一天，被不起訴人譚某某在本縣玉壺鎮(zhèn)裕山村蔣某某（系譚某某的繼爺爺）家中居住時(shí)，將蔣某某二樓臥室窗簾內(nèi)的2550歐元（折合人民幣19400余元）盜走，并放了道具歐元在原處。2019年10月27日，被不起訴人主動(dòng)退還被害人蔣某某2萬(wàn)元人民幣，并取得了蔣某某的諒解。

被不起訴人譚某某于2019年10月30日主動(dòng)到文某某公安局投案，到案后如實(shí)供述了自己的罪行。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：道具歐元51張；

2.書(shū)證：戶籍證明、接收證據(jù)清單、發(fā)還清單、中國(guó)銀行外匯牌價(jià)、諒解書(shū)等；

3.證人證言：證人潘某某的證言；

4.被害人陳述：被害人蔣某某的陳述；

5.被不起訴人供述和辯解：被不起訴人譚某某的供述和辯解；

6.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)、偵查實(shí)驗(yàn)等筆錄：現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、辨認(rèn)筆錄。

本院認(rèn)為，譚某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十四條的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有如下從寬處罰情節(jié)：1.犯罪以后主動(dòng)投案，并如實(shí)供述自己的罪行，系自首；2.盜竊親屬財(cái)物，且案發(fā)后將錢(qián)款退還給被害人，取得被害人的諒解，減輕了社會(huì)危害后果；3.系初犯、偶犯，且有悔罪表現(xiàn)；4.自愿認(rèn)罪認(rèn)罰；5.無(wú)其他從重情節(jié)，也沒(méi)有其他犯罪嫌疑。綜上，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免予刑事處罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)譚某某不起訴。

涉案的道具歐元由文某某公安局予以沒(méi)收。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向溫州市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向文某某人民法院提起自訴。

2020年3月2日