敦化市人民檢察院

不起訴決定書

敦檢二部刑不訴〔2020〕16號

被不起訴人譚某某，男，1971年**月**日出生，居民身份證號碼220421191971********，漢族，初中文化，無固定職業(yè)，戶籍所在地：吉林省敦化市**街**社區(qū)**組，現(xiàn)住敦化市**鎮(zhèn)**村。因涉嫌合同詐騙罪，于2017年11月13日被敦化市公安局刑事拘留，敦化市公安局于?2018年1月18日提請本院審查批準逮捕，因事實不清，證據(jù)不足，我院于2018年1月25日作出不批準逮捕決定，同日敦化市公安局對譚某某采取取保候審；2019年6月29日，被不起訴人譚某某被刑事拘留，敦化市公安局于2019年7月26日提請我院審查批準逮捕，因事實不清，證據(jù)不足，我院于2019年8月2日作出不批準逮捕決定，同日敦化市公安局對譚某某采取取保候審；因涉嫌合同詐騙罪，被不起訴人譚某某于2019年11月20日被敦化市人民檢察院取保候審。????????

本案由敦化市公安局經(jīng)濟犯罪偵查大隊偵查終結，以被不起訴人譚某某涉嫌合同詐騙罪，于2019年11月20日向本院移送審查起訴。本院于2019年12月20日第一次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2020年1月20日補查重報；本院于2020年2月19日第二次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2020年3月17日補查重報。

敦化市公安局經(jīng)濟犯罪偵查大隊移送審查起訴認定：

2012年期間，犯罪嫌疑人譚某某在敦化市**典當有限責任公司陳某某處借款14萬元，被其揮霍，無法償還。犯罪嫌疑人譚某某于?2015年2月17日在敦化市**典當有限責任公司陳某某處，以非法占有為目的，將2012年借款的14萬元用自己作廢的房屋所有權證抵押借款，并重新出據(jù)借款14萬元的借據(jù)。犯罪嫌疑人譚某某用其**鎮(zhèn)公益村的119平方米住宅作為抵押（房照號為：**鎮(zhèn)00****）并將該房照原件繼續(xù)交給陳某某留存。2012年2月14日犯罪嫌疑人譚某某到額穆房管所聲明00****號房照丟失，**鎮(zhèn)房管所于2012年2月14日在延邊日報聲明作廢，2012年4月15日**鎮(zhèn)房管所重新辦理房照，證號為00****。2014年1月21日犯罪嫌疑人譚某某用在陳某某處抵押借款的同一房屋（證號已變?yōu)?0****）在敦化市胡某某處抵押借款，被害人陳某某發(fā)現(xiàn)**鎮(zhèn)00****房照已是作廢的之后才知上當受騙到公安機關報案。

經(jīng)本院審查并二次退回補充偵查，本院仍然認為敦化市公安局經(jīng)濟犯罪偵查大隊認定的犯罪事實不清、證據(jù)不足。現(xiàn)有證據(jù)無法證實被不起訴人譚某某在借款時是否有償還能力、以及涉案14萬元錢款去向，因此被不起訴人譚某某主觀上是否有非法占有的故意事實不清，證據(jù)不足。且現(xiàn)有證據(jù)無法證實被不起訴人譚某某償還被害人陳某某利息情況，因此無法認定被不起訴人譚某某詐騙數(shù)額。綜上，本案事實不清，證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對譚某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向延邊州人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向敦化市人民法院提起自訴。

2020年4月2日