銅仁市碧江區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

銅碧檢刑不訴〔2020〕53號

被不起訴人譚某某，男，19**年*月*日出生，公民身份號碼52222819**********，*族，**文化，戶籍所在地貴州省沿河土家族自治縣**鎮(zhèn)**村**組，住貴州省銅仁市碧江區(qū)河西辦事處****城*棟*單元出租屋。因涉嫌交通肇事罪，于2020年5月9日被銅仁市公安局碧江分局刑事拘留；經(jīng)本院批準，于2020年5月16日被銅仁市公安局碧江分局依法執(zhí)行逮捕，現(xiàn)在押。

本案由貴州省銅仁市公安局碧江分局偵查終結(jié)，以被不起訴人譚某某涉嫌交通肇事罪，于2020年6月3日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：2020年3月25日5時37分許，被不起訴人譚某某持B2駕駛證駕駛貴A****號重型特殊結(jié)構(gòu)貨車，行駛至碧江區(qū)九龍大道***路口東50米（碧江區(qū)**辦事處下**公交站臺路段）處時，該車左前部與由被害人馮某某對向駕駛的貴D*****號輕型倉柵式貨車相撞，造成馮某某當場死亡、乘坐該車的被害人徐某某受傷及兩車受損的道路交通事故。經(jīng)貴州彰正司法鑒定所鑒定，被害人馮某某系交通事故致心臟破裂死亡。經(jīng)銅仁市人民醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所鑒定，徐某某創(chuàng)傷性蛛網(wǎng)膜下腔出血、面部軟組織損傷、左側(cè)眶內(nèi)壁骨折、篩骨板骨折、左側(cè)跟骨、舟骨骨折的程度分別屬于輕傷二級、輕傷一級、輕微傷、輕微傷、輕傷二級。經(jīng)銅仁市公安局碧江分局交通警察大隊認定，譚某某負此次事故的全部責任，馮某某、徐某某無責任。

案發(fā)后，被不起訴人譚某某主動報案，并在現(xiàn)場等待；其親屬在保險理賠之外補償了被害人及被害人近親屬人民幣十二萬元，取得了被害人及被害人近親屬的諒解。

本院認為，被不起訴人譚某某實施了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條規(guī)定的行為，涉嫌交通肇事罪。因其具有自首情節(jié)，自愿認罪認罰并簽署具結(jié)書，與被害人近親屬達成了補償協(xié)議，支付了補償款，取得了被害人及被害人近親屬的諒解，犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七的規(guī)定，可以免予刑事處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對譚某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人及被害人近親屬如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向銅仁市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向銅仁市碧江區(qū)人民法院提起自訴。

???????????????????????貴州省銅仁市碧江區(qū)人民檢察院

?????????????????????????2020年7月3日