山西省永和縣人民檢察院

不起訴決定書(shū)

永檢刑一刑不訴〔2020〕1號(hào)

被不起訴人郭某某，男，1963年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1426341963********，漢族，初中文化，農(nóng)民，戶籍所在地山西省臨汾市永和縣?，F(xiàn)?。荷轿魇∮篮涂h**鄉(xiāng)**村**號(hào)。因涉嫌交通肇事罪，經(jīng)永和縣公安局決定，于2019年7月25日被取保候?qū)彙?/span>

值班律師：高霞，永和縣興永律師事務(wù)所律師。

本案由山西省永和縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人郭某某涉嫌交通肇事罪，于2020年7月8日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2017年2月17日11時(shí)30分許，被不起訴人郭某某駕駛無(wú)牌照紅色輕騎王125型普通摩托車(chē)（載乘車(chē)人：劉某某）。沿永和縣境內(nèi)東征旅游線行駛至18km+450m處時(shí)，摩托車(chē)駛出路面，墜入路邊田地里，造成被不起訴人郭某某受傷，劉某某死亡，摩托車(chē)損壞的交通事故。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書(shū)證：

（1）、被不起訴人郭某某歸案情況，文書(shū)卷P1；

（2）、受案登記表，文書(shū)卷P2；

（3）、被不起訴人郭某某戶籍證明，證據(jù)卷P13；

（4）、道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、事故現(xiàn)場(chǎng)圖及現(xiàn)場(chǎng)照片，證據(jù)卷P2-10；

（5）、永和縣人民醫(yī)院居民死亡證明書(shū)，證據(jù)卷P33；

（6）、當(dāng)事人（郭某某）血樣提取登記表，證據(jù)卷P34；

（7）、山西省候馬司法鑒定中心司法鑒定檢驗(yàn)報(bào)告書(shū)，晉候司鑒中心（2017）毒檢字第103號(hào)，證據(jù)卷P36-44；

（8）、永和縣人民醫(yī)院郭某某診斷證明書(shū)，證據(jù)卷P54。

（9）、閣底鄉(xiāng)陰德河村民委員會(huì)證明劉某某埋葬于該村陰德河村，證據(jù)卷P55。

2.被不起訴人郭某某的供述與辯解，證據(jù)卷P21-23；

可以證明：案發(fā)的時(shí)間：2017年2月17日10時(shí)左右；郭某某騎著自己的摩托車(chē)帶著妻子劉某某從家中陰德河村去往小坪村。途中因?yàn)?，操作不?dāng)摩托車(chē)騎出路面，造成自己受傷，妻子死亡的交通事故；摩托車(chē)沒(méi)有手續(xù)；他沒(méi)有駕駛證；沒(méi)有與其它車(chē)輛碰撞，屬于單方事故。

3.鑒定意見(jiàn)：

（10）、永和縣公安局交警大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書(shū)，永公交認(rèn)字（2017）第0004號(hào)，證據(jù)卷P47-48，認(rèn)定本事故：被不起訴人郭某某負(fù)全部責(zé)任。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被不起訴人郭某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，?被不起訴人郭某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條規(guī)定的行為，構(gòu)成交通肇事罪，但是，案發(fā)后能自愿如實(shí)供述涉嫌的犯罪事實(shí)，認(rèn)罪態(tài)度好。另外，被害人劉某某系被不起訴人郭某某的妻子，本案沒(méi)有社會(huì)危險(xiǎn)性。決定對(duì)郭某某不起訴。

????永和縣人民檢察院

2020年7月13日