大連市甘井子區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

甘檢公訴刑不訴〔2019〕70號

被不起訴人潘某某，男，1987年**月**日生，居民身份證號碼2102811987********，漢族，大專文化，戶籍所在地遼寧省瓦房店市**鎮(zhèn)**路**號，住大連市甘井子區(qū)**街道**村**小區(qū)**號**。因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)大連市公安局甘井子分局決定，于2018年11月1日被大連市公安局甘井子分局取保候?qū)彙?/span>

本案由大連市公安局甘井子分局偵查終結，以被不起訴人潘某某涉嫌故意傷害罪，于2018年11月20日向本院移送審查起訴。本院于2019年1月4日將本案退回功能機關補充偵查，公安機關于2019年2月4日將本案重新移送審查起訴。本院于2018年12月20日、2019年3月4日延長審查起訴期限。

經(jīng)本院依法審查查明：

2018年8月18日，在大連市甘井子區(qū)大連灣街道鹽島湖37號1-2-2被不起訴人潘某某與被害人于某某的家中（二人系夫妻關系），潘某某因于某某翻看其手機與于某某發(fā)生口角，進而相互廝打，廝打過程中潘某某將于某某鼻部打傷。經(jīng)鑒定，于某某面部損傷系鈍性外力作用形成。致雙側鼻骨骨折、鼻中隔骨折，其損傷程度為輕傷二級。

認定上述事實的證據(jù)有：

1.書證：案件來源、到案經(jīng)過等；2.被害人陳述：被害人于某某的陳述；3.被不起訴人的供述與辯解：被不起訴人潘某某的供述與辯解；4.鑒定意見：（大甘）公（司）鑒（法醫(yī)臨床）字[2018]268號。

本院認為，被不起訴人潘某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，因其自動投案并自愿如實供述涉嫌犯罪的事實，并與被害人系夫妻關系，并取得諒解。自愿認罪認罰，依法從寬處罰。決定對潘某某不起訴。

????大連市甘井子區(qū)人民檢察院

2019年4月3日