廣東省珠海市香洲區(qū)人民檢察院?

不起訴決定書

珠香檢公訴刑不訴〔2020〕Z258號?

被不起訴人曾某某，男，1989年**月**日出生，公民身份號碼4409821989********，漢族，初中文化，戶籍所在地廣東省**茂名市**村**號。因涉嫌故意傷害罪，于2020年1月8日被珠海市公安局拱北口岸分局取保候?qū)彙?/span>

本案由珠海市公安局拱北口岸分局偵查終結(jié)，以被不起訴人曾某某涉嫌故意傷害罪，于2020年5月15日移送本院審查起訴。已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，告知被害人有關(guān)訴訟權(quán)利，依法訊問了被不起訴人，聽取了被不起訴人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年12月16日8時(shí)許，被不起訴人曾某某在本市香洲區(qū)南屏鎮(zhèn)**區(qū)**廣場3號樓1單元7樓705房工地施工時(shí)，因地板問題與被害人溫某某發(fā)生爭斗，在爭斗過程中，被不起訴人曾某某用腳踢了一腳被害人溫某某的左腿膝關(guān)節(jié)處，造成其的左膝關(guān)節(jié)內(nèi)側(cè)半月板破裂。經(jīng)法醫(yī)鑒定：被害人溫某某身體所受的損傷為輕傷二級。2020年1月8日，被不起訴人曾某某自行到珠海市公安局拱北口岸分局洪灣派出所投案。案發(fā)后，被不起訴人曾某某賠償了被害人溫某某經(jīng)濟(jì)損失，并取得其諒解。

認(rèn)定被不起訴人曾某某犯有故意傷害罪的證據(jù)有：1.被不起訴人曾某某的供述與辯解；2.被害人溫某某的陳述；3.書證；4.鑒定意見；5.現(xiàn)場照片。

本院認(rèn)為：被不起訴人曾某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，認(rèn)罪認(rèn)罰，且獲得了被害人的諒解，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條之規(guī)定，不需要判處刑罰。依照《中華人民共和國刑法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對曾某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向本院申訴；

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向珠海市人民檢察院請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向珠海市香洲區(qū)人民法院提起自訴。

?2020年6月15日